Click on image to play video.
Trouble watching outside Canada? Watch on Youtube. Link below.
Watch Snowbirds on YouTube.

RUNTIME: 27:40

This Florida trailer park is home to a flock of Québécois snowbirds.

“I got used to this park because everything is in French. There’s no English-speaking people here.”

Florida is a winter wonderland for these Québécois snowbirds. They leave the Canadian cold behind for a totally French trailer park where no one speaks English — and everyone has a good time.  

Long-time snowbirds Rollande, Yvette, Julien, Monique, Agathe and Nelson are all getting older, but still make the trip to Hallandale Beach, Florida every year. They’re here to spent their winter days having fun in the sun.

 

Credits (Click to expand)

Avec  

Yvette Gendron  
Agathe Cyr  
Monique Pétrin  
Julien Truchon  
Yvon Gince  
Nelson Roux  
Rollande St-Gelais  
Roger Parent  
Lucien et Ginette Légaré

Et

Pierre Smith 
Carole Ruel
René Séguin 
Nicole Robert
Guylaine Guertin 
Carole Tremblay
Suzanne Beaudoin 
Pierre Malo
Diane Ouellette 
Robert Dubois
Diane Gagné 
Doris Bédard
Jocelyne Brisebois 
Yvan Boily
Pauline Michaud 
Marc Paul
Jocelyne Huard 
Claire Turgeon
Pierrette Boisvert 
Gilles Boivin
Thérèse Dusablon 
Ginette et Jean Eudes
Pierre Fillion 
Doris Poitras
Danielle Cadotte 
Roger Houde
Henry Goneau 
Réjean Bondu et Louisette Maillé
Pierre Charbonneau 
Louise Fernandez
Pierrette Charbonneau 
Sophie Stip
Louise Archambault 
Paul Boucher
Paul Théroux et Louisette Chrétien 
Robert Lepage et Yolande 
Peanut 
White Girl

Scénario, recherche et réalisation    
JOANNIE LAFRENIÈRE  

Production  
A62 FANNY DREW  
GENEVIÈVE DULUDE-DE CELLES  
SARAH MANNERING

Avec la collaboration de Unis

Avec la participation financière de   

Conseil des arts et des lettres du Québec

Québec
Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC

Canada
Crédit d'impôt cinéma et télévision

Avec le soutien de
Post-Moderne

Assistante à la réalisation  ANNIE ST-PIERRE 
Directrice de la photographie  JOANNIE LAFRENIÈRE 
Prise de son additionnelle  MARIE-PIERRE GRENIER 
Images supplémentaires  RENAUD DE REPENTIGNY

Monteuse  SOPHIE B. SYLVESTRE 
Assistante monteuseA101  ANDRÉE-ANNE ROUSSEL 

Directrice de postproduction  ANDRÉE-ANNE ROUSSEL 

Conceptrice sonore  MARIE-PIERRE GRENIER 
Studio de montage sonore  BANDE À PART AUDIO ET POSTPRODUCTION - C 

Compositeur  GERVAISE 

Mixeur  JAMES DUHAMEL 
Studio de mix  TONE STUDIO 

Postproduction image  POST-MODERNE 
Coordonnatrice  CARA DI STAULO 
Coloriste  JULIEN ALIX 
Monteur en ligne  ANNAËL BEAUCHEMIN 
Assistante à la colorisation  STÉPHANIE VAILLANCOURT

Graphiste  EMILIE MANNERING

Équipe Unis  
Chef de la production originale  NATHALIE D'SOUZA 
Directeur des programmes   PIERRE GANG 

Consultante à la scénarisation  VALI FUGULIN 
Comptable de production  FANNY DREW 
Avocat  RÉMY KHOUZAM (LUSSIER & KHOUZAM) 
Assureur  GLOBALEX / LINDA DUBUC  

MUSIQUE  
Aventures Dans Les Iles  Dors Mon Amour 
Le Repos Du Jaguar  Mer Morte 
Berceuse Twist  Solitude 
Parce Que  Souvenirs Hawaïens 

Composées et interprétées par Les Jaguars  
Avec l'aimable autorisation de Reynolds Morissette,  
Gilles Morissette et Doris Thibeault

REMERCIEMENTS  
Tous ces beaux snowbirds croisés sous les tropiques  
Jean-Pierre Benoit et Gaétane Paul  
Émilie Beaulieu-Guérette  
Ninon Pednault  
Sophie Bertrand  
Guy Lavoie  
Paul Théroux et Louisette Chrétien  
Daniel Baillargeon  
Jean-Nicolas "Peanut" Barry (Wapikoni)  
Vali Fugulin  
Alexandre Domingue  
Myriam Therrien  
Post-Moderne  
Louise Lefebvre et Denis Baillargeon  
Renaud De Repentigny  
Karène Tessier-Bessette  
Hélène Tessier  
Jean Lafrenière  
Marie-Ève Lafrenière  
Marc Paul  
Emilie Mannering  
Annie St-Pierre
Lynne Trépanier  
Isabelle Lortie   
Laurence Daneault  
Élodie Adam-Vézina  
Jean-Marc E. Roy  
Yvette (jumelle) et Yvon  
Pierre Morin et Danielle Birtz  
Reynolds Morissette  
Francine Jetté  
Rolland Lebrun et Danielle Savard  
Nicole J.  
Nicole Tessier  
Olivier Gignac  
Marie-Pierre Grenier  
Benoit LeRouzès  
Luc Robitaille  
Jean-René Beaulieu (Park Lake Estates)  
Marie P. Steiner (Thunderbird Restaurant)  
Sandy Osband (Seville Mobile Home)  
André Bédard (Green Acres)  
Lise Côté (Ro-Len)  
Denise Croteau (Club Tropical)

REMERCIEMENTS  
Germaine Leclerc et Ti-Boy  
Guerthy Bergeron  
Rolland Lebrun  
Danielle Savard  
Joanne Morin  
Nataly Morin  
Peggy Vézina  
Richard Léger  
Daniel Murray  
André St-Germain  
Monsieur Lemieux  
Michel Desjardins  
Réjean Gendron et Solange GodboutB203  
Jean Chrétien et Ginette  
Martha Blaquière et Marcel  
Hélène Lécuyer
Rita Rousseau  
Thérèse Dupuis et Dominic  
Roger Charrette  
Réjean Bazinet  
Noël Bouchard  
Francine Boucher  
Michel Matte  
Carole Ruel  
Nicole Deschênes  
Nicole Léveillé  
Jacques (maitre de feu Peanut)  
Serge et Yvette Denis  
Normand Dumont  
Clovis et Lucette Poirier  
Réal Hounsell et Michelle  
Ghislaine Légère  
Raymond Laroche  
France Harnois  
Claire Desjardins  
Paul-Émile Marin et Carmen St-Jean  
Pierre Morand  
Réal et Murielle Bernard  
Louise Blais  
Nicole Audet