No, she’s not a rock star, but she may as well be one. Rassi Nashalik retires after nearly two decades with CBC TV's Inuktitut supper-hour show.