Ottawa vows to get Afghan interpreters to Canada 'as quickly as possible' — but the U.S. is moving faster

Interpreters who assisted the Canadian military during the war in Afghanistan should be flown to Canada and resettled here as soon as possible, Deputy Prime Minister Chrystia Freeland said today.

Afghans who helped the Canadian military are in danger of Taliban reprisals

Former soldiers say Canada needs to move faster to resettle Afghan interpreters

2 years ago
Duration 1:58
The federal government is vowing to resettle Afghan interpreters in Canada as quickly as possible, but at least two former soldiers say Ottawa needs to help their colleagues first, then deal with the paperwork like what the U.S. is doing.

Interpreters who helped the Canadian military during the war in Afghanistan should be flown to Canada and resettled here as soon as possible, Deputy Prime Minister Chrystia Freeland said today.

"People who have worked for Canada, who therefore absolutely have the right to come to Canada, should be getting on those planes as quickly as possible," Freeland told a news conference in Selwyn Township, Ont.

"Our desire is to move very, very quickly with this process."

Freeland's comments come after a day of panic and confusion among the interpreters and other Afghans who worked with the Canadian military during its 13-year mission in Afghanistan.

Ottawa announced last week that it would open a new program to resettle those workers in Canada in the hopes of protecting them from the Taliban, which is quickly reclaiming territory and putting pressure on key cities across Afghanistan.

But on Wednesday, prospective applicants received emails and information packages that indicated they would have only three days to apply for the program and escape the country.

The applications require the submission of several pages of online forms and the digitization of sensitive documents for each applicant and their family members.

WATCH | Deputy Prime Minister Chrystia Freeland on Canada's commitment to resettle Afghan interpreters:

Deputy Prime Minister Chrystia Freeland says the government 'recognizes' its responsibility to Afghan interpreters

2 years ago
Duration 2:07
Freeland says the government is working out the logistics for resettling in Canada the Afghan interpreters who supported soldiers and journalists in Afghanistan

Former soldiers and advocates for Afghan interpreters said the deadline was unreasonable, in part because much of Afghanistan has no reliable electricity or access to the internet.

Hours after the information packages went out, the federal government said that the three-day deadline was not firm and it would follow up with applicants who received misleading information. The government says no applications will be rejected for missing the three-day window.

Some Afghan workers could arrive in U.S. today

The United States appears to be moving faster than Canada on its own project to resettle Afghan interpreters now facing Taliban reprisals.

U.S. Secretary of State Antony Blinken told a news conference in Kuwait today that Afghans who assisted U.S. military and diplomatic missions will start to arrive in the U.S. "very, very soon."

ABC News has reported that the first flight carrying the endangered workers is set to arrive late Thursday or early Friday morning.

Washington is also negotiating with Kuwait and other countries to temporarily house Afghans while their immigration applications are processed.

"The United States is committed to helping those who helped us during our time in Afghanistan over the last 20 years," Blinken said. "We're actively engaged in that process and notably in relocation planning for those brave Afghans and their families."

The U.S. has said it will resettle up to 35,000 Afghans. Experts closely following the program say the first people set to arrive on U.S. soil are those who already have completed the bulk of their applications.

"This is a drop in the bucket," said Chris Purdy, a U.S. army veteran who now works with the advocacy group Human Rights First. "It's a welcome first step, but it's certain we have a long way to go."

WATCH | Howard Coombs, who served in Afghanistan, urges government to help interpreters:

Canada must act swiftly to resettle Afghan interpreters, says vet

2 years ago
Duration 8:20
Howard Coombs, a fellow at the Canadian Global Affairs Institute who served in Afghanistan, told CBC's Power & Politics that Canada 'should have acted more decisively several weeks ago' to help Afghan interpreters and others to get out of Afghanistan as the Taliban continues to acquire more control over the country.

'Conflicting guidance'

Despite Ottawa's about-face on the three-day deadline, those who worked alongside Afghan interpreters say the damage has already been done.

"I'm shaking my head," said retired captain and Afghanistan war veteran Corey Shelson. "People who are in a war zone, who don't have steady access to the internet, who in most cases don't have a laptop ... we're providing them conflicting guidance."

Shelson speculated that the email sent to prospective applicants was a draft sent in error. The government itself has not said why people were told initially they had only three days to apply.

Freeland said the mix-up does not reflect Canada's desire to support the Afghans who worked alongside Canadian soldiers.

"Let me say to all of the people in Afghanistan who worked to support the important work that the government of Canada was doing there — we are very, very grateful for your work and we absolutely recognize the responsibility we have towards you and your families," she said.

Interpreters helped Canadian troops communicate with Afghan civilians and anticipate threats during their mission in Afghanistan. (Colin Perkel/The Canadian Press)

Ottawa has said it expects several thousand Afghan workers and their families will resettle in Canada through the program.

Conservative Leader Erin O'Toole said the government's actions don't suggest a genuine desire to help people in danger.

"Canadians and these brave Afghans can't afford more of this incompetence from Liberals," he said in a statement.

"Canada's Conservatives are calling on the Liberal government to do the right and only thing — extend the deadline for these Afghans and their families to apply to come to Canada."

With files from The Associated Press


To encourage thoughtful and respectful conversations, first and last names will appear with each submission to CBC/Radio-Canada's online communities (except in children and youth-oriented communities). Pseudonyms will no longer be permitted.

By submitting a comment, you accept that CBC has the right to reproduce and publish that comment in whole or in part, in any manner CBC chooses. Please note that CBC does not endorse the opinions expressed in comments. Comments on this story are moderated according to our Submission Guidelines. Comments are welcome while open. We reserve the right to close comments at any time.

Become a CBC Account Holder

Join the conversation  Create account

Already have an account?