After appeal, Malaysia approves Beauty and the Beast without cuts

Malaysia's largest cinema chain said Tuesday it will begin showing the Disney movie Beauty and the Beast on March 30 without cutting a gay scene as had been ordered by film censors.

Live-action remake set for March 30 debut; but hit film now pulled from Kuwait

Disney's live-action adaptation of Beauty and the Beast, starring Emma Watson and Dan Stevens, will play in Malaysia after all -- without earlier edits ordered by the censor board. (Walt Disney Studios)

Malaysia's largest cinema chain said Tuesday it will begin showing the Disney movie Beauty and the Beast on March 30 without cutting a gay scene as had been ordered by film censors.

The re-telling of the animated classic was originally scheduled to start screening on March 16 but was postponed after Disney refused to edit the film.

Film Censorship Board chairman Abdul Halim Abdul Hamid had earlier said the movie was approved with a minor cut involving "a gay moment" because scenes promoting homosexuality were forbidden. He said the film was given a PG13 rating, which requires parental guidance for children under age 13.

Golden Screen Cinemas announced Tuesday on Facebook that the movie was "confirmed for March 30 without cuts."

"This is official from Disney. No cuts. PG13. 30 March. GET YOURSELF READY!" it said.

Abdul Halim, cinema and Disney officials couldn't immediately be reached for comment.

Reversal comes after appeal

A government official said the reversal came after an appeal committee under the film censorship board viewed the movie and decided that the scene wasn't offensive.

The official, who declined to be identified because he wasn't authorized to speak to the media, said the appeal committee was comprised of different people from the earlier group that wanted the scene cut. He declined to provide further details.

The film's characters include manservant LeFou, who plays the sidekick to villain Gaston, and, according to director Bill Condon, "is confused about his sexuality." Condon has described a brief scene as a "gay moment."

Beauty and the Beast includes the pompous suitor Gaston (portrayed at right by Luke Evans) and his sidekick LeFou (Josh Gad, left). According to director Bill Condon, LeFou 'is confused about his sexuality' and is depicted briefly in a 'gay moment' in the film. (Walt Disney Studios)

Russia approved the movie but banned children under 16 from watching it without the accompaniment of someone over 16.

Malaysia's censors in 2010 loosened decades of restrictions on sexual and religious content in movies, but still kept a tight leash on tiny bikinis, kisses and passionate hugs.

The new rules allowed depiction of gay characters, but only if they show repentance or are portrayed in a negative light. Sodomy, even if consensual, is punishable by up to 20 years in prison and whipping in Malaysia.

The film, which hit cinemas in more than 40 international markets last weekend, set a host of opening weekend records and had a global box office take of $350 million US.

However, one country — Kuwait — is now set to pull the film after having screened it since last Thursday.

Kuwait's National Cinema Company said Tuesday it would not be bringing Beauty and the Beast back to audiences "in tandem with our values and responsibility toward our younger audiences."

The company cancelled Monday's showings after the Ministry of Information's censorship department raised concerns. Initially, a company official said the movie would return to cinemas after edits. Officials from the company declined to comment further Tuesday.

Beauty and the Beast gets 3 out of 5 stars

7 years ago
Duration 3:59
It's big, boisterous and colourful, but the magic is missing from Beauty and the Beast 2.0, says CBC's Eli Glasner