Ottawa

Quebec's Christmas shutdown another blow for Gatineau businesses

Some business owners and advocates in western Quebec fear the coming two-week shutdown will deal another blow to local retailers that were already struggling to survive the pandemic.

'We were hoping for a better start in 2021,' says hairstylist Stéphane Drouin

The vice-president of the Gatineau Chamber of Commerce says the shutdown starting Christmas Day will be tough to survive for some businesses in western Quebec. (Patrick Louiseize/Radio-Canada)

Some business owners and advocates in western Quebec fear the coming provincewide shutdown will deal another blow to local retailers that were already struggling to survive the pandemic.

On Tuesday, Quebec Premier François Legault announced a two-week closure of non-essential businesses, from Christmas Day to Jan. 11, to slow the spread of COVID-19. Grocery stores, pharmacies, hardware stores, banks and pet stores will remain open, but big box stores like Walmart will be restricted to selling only essential goods such as groceries and pharmacy products.

Between Dec. 17 and Jan. 11, the province's yellow zones will be upgraded to orange, and orange zones to red — the highest alert level — with indoor dining, gyms, museums and theatres shutting down as a result. Gatineau and other parts of the Outaouais are already red zones, but the shutdown starting Christmas Day will impose further restrictions on the region.

Barbershops and hair salons are included in the two-week closure. Stéphane Drouin, a hairstylist in Gatineau, said he's concerned about that.

"Once again, small businesses will [have to] cope with the money not flowing in," he said. "We were hoping for a better start in 2021."

Drouin said December is normally the busiest time of year for his salon.

"It's not only a money thing," he said. "It's taking care of our people.... It's a long-term relationship we have with them."

WATCH | Legault says Quebecers urgently need to reduce contacts:

Quebec's premier announces new restrictions to curb COVID-19 spread

CBC News Montreal

3 months ago
2:42
François Legault says Quebecers urgently need to reduce contacts as mounting cases place further strain on health-care resources. 2:42

'Turbulent' time for businesses

The shutdown will essentially cancel Boxing Day shopping, and Nicolas D'Aoust, vice-president of the Gatineau Chamber of Commerce, said that could damage the city's economy.

"This is a very turbulent period," said D'Aoust. "We expect in the coming months necessary closures, bankruptcies of different businesses — so that means ultimately that it's job losses in the region."

D'Aoust said people should support local businesses by purchasing as much as possible from them before Christmas.

"These businesses rely on those sales in order to survive, and the co-operation from the population will definitely go a long way."

WATCH | Gatineau Chamber of Commerce vice-president says two-week shutdown will result in hardship for businesses:

Closing Gatineau businesses for two weeks a big blow to revenues, advocate says

CBC News Ottawa

3 months ago
1:03
Nicholas D’Aoust, with the Gatineau Chamber of Commerce, says the period just after Christmas is still a lucrative time for local businesses and a two-week shutdown will inevitably result in hardship. 1:03

School break extended

Schools in the province won't reopen on Jan. 4 as originally planned, but Legault said school boards across the province will supply students with homework and some level of remote learning. All students should be back in class Jan. 11.

Kim Boucher, a parent of elementary-age children in Gatineau, welcomes the news.

"I am relieved by it. I think it's the right thing to do [because] the numbers are going up," said Boucher. "I feel like the holiday is going to be the most dangerous time of the year."

But Boucher noted her son has missed about five weeks of school this year due to health precautions, and thinks the 2021 school year will be similar.

"It feels a bit like a yo-yo," she said. "I feel like that's going to happen again."

With files from Stu Mills

Add some “good” to your morning and evening.

A variety of newsletters you'll love, delivered straight to you.

Sign up now

Comments

To encourage thoughtful and respectful conversations, first and last names will appear with each submission to CBC/Radio-Canada's online communities (except in children and youth-oriented communities). Pseudonyms will no longer be permitted.

By submitting a comment, you accept that CBC has the right to reproduce and publish that comment in whole or in part, in any manner CBC chooses. Please note that CBC does not endorse the opinions expressed in comments. Comments on this story are moderated according to our Submission Guidelines. Comments are welcome while open. We reserve the right to close comments at any time.

now