New Brunswick

First Nations children learn language and culture outdoors

Some aboriginal children in Fredericton are learning about traditional Maliseet language and culture in a new outdoor preschool program.

Aboriginal Head Start program Under One Sky offers new preschool program in Fredericton

Some aboriginal children in Fredericton are learning about traditional Maliseet language and culture in a new outdoor preschool program.

"I saw a Mihku," says four-year-old Maia Okoye, explaining that's the Maliseet word for squirrel. She can also imitate the animal's chatter. 

Moon Joyce, Peyton Saulis, 3, and Candy Paul, trek through Odell Park as part of an outdoor preschool program. Titan Solomon, 3, and Mary Palmater follow behind. (CBC)
Maia is one of a half dozen three- and four-year-olds who spend two afternoons a week playing and learning in Odell Park. A group of six two- and-three year olds meets on two mornings. They do things like climb trees, snowshoe, go sliding, and sit around a campfire.

"The children do the leading," says project manager Moon Joyce. "It's their curiosity."

The Take it Outside learning project is part of the Aboriginal Head Start program Under One Sky.

Joyce says executive director Patsy McKinney helped come up with the idea.

"She grew up in northern New Brunswick — Eel River Bar — and she just remembered what it was like as a child to be outdoors and to do your learning outdoors and to listen to her language being spoken among her granny and aunts. And she wanted these children to have an opportunity to get back to their roots."

Preschoolers trek through Odell Park with guides from an Under One Sky Aboriginal Head Start program. (CBC)
Joyce says a lot of language and culture is embedded on the land. The children are learning the words for the animals and other parts of the natural environment and interacting with them.

"The trees in this culture are referred to as standing people and so now they understand the relationship between themselves and the trees all around them that give oxygen for us to breathe," she says.

When the program started in September the children weren't quite sure what to do outdoors, says Joyce, but now they arrive smiling and are excited to get into the woods to their favourite climbing trees another spots.

They've also built a lot of resilience, she says.

"Walking in the soft snow now they're falling a lot, but they just roll — they just run with it, you know. They get up again and just keep on going. No tears."

now