Montreal man initially refused service at Verdun Hospital for speaking English

A Montreal man says he never expected his visit to the Verdun Hospital to turn into a battle over language.

Praveen Albuquerque was trying to get a hospital card when clerk demanded he speak in French

"if my language is English, that is my right," says Praveen Albuquerque after he was refused administrative service at Verdun Hopsital because he spoke in English. (CBC)

A Montreal man says he never expected his visit to a local hospital to turn into a battle over language.

Praveen Albuquerque went to Verdun Hospital on Wednesday to get a hospital card.

He told CBC that although he's perfectly bilingual, he chose to speak to the administrative clerk in English.

- Praveen Albuquerque

"At that point she said to me in a very unpleasant manner, 'En français s'il vous plaît.' I speak French perfectly but when it comes to medical things, I prefer to speak in English so that everything is clear," Albuquerque said.

He told the clerk he would continue to address her in English.

"She kind of got very agitated, and she said, 'No, this is Quebec and you will speak to me in French.'"

Patients' rights advocate Paul Brunet said that, legally, all Quebecers are entitled to emergency medical services in English and French — but there's a grey zone when it comes to non-emergencies or administrative issues.

"It depends on the availability of personnel or willingness of the administration," said Brunet, head of the Quebec Council for the Protection of Patients.

Albuquerque, who ultimately got his hospital card, said he would like the government to guarantee access to health-care services in English at all times.

"I do believe very strongly that anglophones should not be some sort of second-class status... Whether I'm an immigrant, whether I was born here, if my language is English, that is my right."

A spokesperson for the hospital told CBC that any patient is entitled to be served in English, and if patients encounter a language issue, they should file a complaint.


To encourage thoughtful and respectful conversations, first and last names will appear with each submission to CBC/Radio-Canada's online communities (except in children and youth-oriented communities). Pseudonyms will no longer be permitted.

By submitting a comment, you accept that CBC has the right to reproduce and publish that comment in whole or in part, in any manner CBC chooses. Please note that CBC does not endorse the opinions expressed in comments. Comments on this story are moderated according to our Submission Guidelines. Comments are welcome while open. We reserve the right to close comments at any time.

Become a CBC Member

Join the conversationCreate account

Already have an account?