Plan announced to help stop violence against Indigenous women and girls