Minisode 1: Max's Nightmare
After the disappearance of their parents, Max and Medie prepare to leave their home for boarding school. Max has a recurring nightmare involving the daunting Miss Bugly and her phobees, while Medie's bear Hector guides her to a magical gift her mother has left behind.
Minisode 2: The Phobitoptera
Max's worst nightmare comes true in Miss Bugly's biology class, where a surprise attack is launched on the students. The kids are terrified and Miss Bugly seems to bask in their panic. In his infirmary, filled with bizarre machinery, Dr. Spiller examines the victims and is puzzled by the strange sleep patterns of the students - they all appear to be having the same dream.
Minisode 3: The Mysteries of Miss Bugly
Max and Medie experience their first Time Tremor with Simon. Later that night, while breaking into Bugly's office to search for evidence, Medie notices a book emitting a huge amount of Kronon particles. Max and Medie watch in bewilderment as Bugly communes with a swarm of wasps at the huge hive outside the window. Medie takes the mysterious book with her and they run off.
Minisode 4: The Prisoner in Time
Medie and Max have been transported to a Medieval Prison and find their teacher, Mr. Vincent, chained up. Mr. Vincent warns them about Miss Bugly and tells them to wake him on a specific date. When the jailers enter, discovering Medie, Max and Hector, Mr. Vincent instructs them how to escape back to Ranksome through the Celestial Atlas.