Directed by
Shannon Walsh
Produced by
Ina Fichman
Luc Martin-Gousset
Editor
Sophie Farkas-Bolla
Director of Photography Étienne Roussy
Written by
Shannon Walsh
Harold Crooks
Julien Goetz
Original Music
David Chalmin
Sound Design
Sylvain Bellemare
Re-Recording Mixer
Stéphane Bergeron
Featuring
Al Aloudi
Annette Rivero
Deborah Edwards (1962-2020) Derek Thompson
Emeka Okoye
Jason Edwards
Jérôme Pimot
Leila Ouadah
Mary L. Gray
Michel Martins
Mitchell Amewieye
Nick Srnicek
Prayag Narula
Rui Ma
Tomisin Adeshiyan Wu Guoyong Ying Lu
- also appearing - Abdul Alrammah Adel Ouadah
Alex Morales
Ali Tahari Ali
Khelifi
Amit Gohil Amy Gohil Anand
Sharma Are
Maurice Axel
Meltz
Benjamin Creusat Braden St Martin Ciel King-Williams David Duncan
Estelle Robichon Fil Debre
Frank Sterling
Jeff Archacki
Kaitlin Mayo
Kimoon
Marcus Dozier
Michael Warren Jr. Nazneen Aboojiwala Omar Alkhameri Prateek Awasthi Rashed Al Sameer Ryan Al Aloudi Sidiki Kone
S. Bader Sebastian Gurshman Vaibhav Tiwari
Zhang Chunxia
Location Sound
Jean-Pierre Briat
Brice Picard
Production Supervisors Armel Parisot
Christine Rocheleau
Production Managers Christine Rocheleau Laurence Chassin
Juliette Bonnaud
Production Coordinators Fiona Cully
Joseph Dupont-Moreau Michael Czemerys
Shelly Ben Shachar
Original Treatment by Harold Crooks
Researchers
Lauren Boudard
Julien Goetz
Rita Liao
Heidi Miller
Nancy Marcotte
Shannon Walsh
Story Consultants
Shane Boris Dawn
Brett
Motion Graphics
Kara Blake
Additional Camera
Sun Shaoguang - China Alexandre Lampron - USA Tijana Petrović - USA Joel Winter - USA
Emily Fraser - USA
Additional Sound
Zhang Nan - China
John Olugbenga Onasanya - Nigeria Lori Dovi - USA
Carl Carden - USA
Jeremiah Sheets - USA
Dwayne Dell - USA
Andy Turrett - USA
Drone Footage Courtesy of
Wu Guoyong, China
Leonard Mformi, Nigeria
Fixers
Rita Liao - China
Yin Yu - China
Jimila Li - China
Adeola Kingsley-James - Nigeria
Translation
Rita Liao - China
Security
Collins Onomor - Nigeria
Production Assistants/ Drivers Amy Selyne - USA Volodymyr Tabas - United Kingdom Andre Ibe - Nigeria
Lauren Boudard - France
Volodymyr Tabas - United Kingdom Mr. Zhou - China
Sikiru Animashaun - Nigeria
Interns
Charlotte Ballet Baz - France
Nolwenn Perrault - France
Diane Machuron - France
Post-Production Coordinators Christine Rocheleau
Maud Guenoux
Editing
Howard Goldberg
Additional Editing
Shannon Walsh
Technical Coordinator
Charles-Etienne Viau - Beebop Studios
Assistant Editor
Nick Jewell
Cut Down Editor
Boban Chaldovich
Development Producer
Ian Boyd
Picture Post-Production Facility
President, Alexandre Domingue
Manager - Cinema and Television, Myriam Therrien Post-Production Coordinator, Cara Di Staulo Post-Production Coordinator, Rachel Tremblay Saint-Yves
Colourist
Charles Boileau, CSI
Assistant Colourist
Guillaume Piché
Assistant Editors
Jean Arousi
Vincent Tremblay
Online Editor
Annaël Beauchemin
Quality Control
Jack Donnelly
Benjamin Pelletier
Re-Recording Facility
Premium Sound
Mixing Studio Manager, Steven Gurman
Mixing Studio Assistant, Joey Simas
Sound Design Studio
Sly Films
French Language Versioning Adaptation: David Auroux
French Version: TELOS Adaptation
Voice Over Artists
Fawn Alleyne - English
Michel Gatignol - French
Translation
Jiabao Zuo
Li Li
Eva Cohen
Rui Ting Ji
Transcription + Subtitles
T&S Coop
Business Affairs
Sylvie Krasker
Babeth Gbadie
Legal Affairs
Chrystelle Moukouri
Payroll Supervisor
Corine Ringot
Fabrice Verrier
Accounting Janet
Torge Nathalie
Arel Sophie
Guillossou
Insurance
Globalex
member of Front Row Insurance
Legal Services
Lussier & Khouzam
Title Search
Kiné Recherche
Special Thanks
Anthony Adejinle
Lilian Aimie
Phelim Bradley, Prolific Ekaterina Damer, Prolific Nassim Hamidouche Abdel Karim
Romain Maxim, DOTT Jim Moodie, Prolific Rukevwe Odia
S. “Soma” Somasegar Xu Yuanhong, AiFenLei
Thanks
Robin Mirsky
Stephanie Azam
Christina Willings
Doris Weitzel
Ana Vicente
Oli Harbottle
Steve Gurman
Gig Workers Rising Lauren Casey
William Fitzgerald
Sue Biely
Anthony Swan
Sue Renner
Alexandrea Ravenelle Alex Moazed
Rachel Bernstein
Andrew Williamson Paul Cowan Naomi Silver Richard
Silver Nathalie
Vezina Susan
Margolin Lance
Kramer Tony Bell
Nadine Pequeneza
Alex Szalat
Cari Green
Barri Cohen
Aifenlei Company
Laurel Sprengelmeyer
Richard Reed Parry
Ehi Aig
Precious Opusunju
Vesicash Ibrahim
B. Oladele Rachel
Flink
Erika Shaffer
Faiganis Hamid
Smail Ouadah
Adam Hadibi
Yakoub Kamouch
Mia Gohil
Eva Gohil
Gina Gohil
Harry Gohil
Joshua Goldberg-Fichman
MEST, Lagos, Nigeria
Yemeni Kitchen, SF, USA
Yemen Cafe and Restaurant, SF, USA
Subway, Mulhouse, France
“PEOPLE, PEOPLE”
Written and Performed by Laurel Sprengelmeyer aka “Little Scream”
Chorus sung by
David Chalmin
Kyp Malone
Laurie Torres
Lisa Iwanycki Lief
Vollebekk
Martha Wainwright
Patrick Watson
Richard Reed Parry
Sheenah Ko
Chorus performers
Al Aloudi
Anand Sharma
Billy Spenser
Ciel King-Williams
Kaitlin Mayo
Leila Ouadah
Marcus Dozier
Mitchell Amewieye
Shannon Walsh
Tomisin Adeshiyan
Vaibhav Tiwari
Courtesy of
Dine Alone Records
Publishing by
Arts & Crafts Music Inc.
d/b/a GalleryAC Music
Good Pitch
CMPA
DOC Canada
Developed with the support of
TELUS
Produced in association with
ARTE France
Unité Société et Culture, Fabrice Puchault
Chargée de programmes, Rachel Adoul
Administratrice, Françoise Tsitsichvili
Chargée de post production, Isabelle Zaborowski
and
documentary Channel
Sandra Kleinfeld - Senior Director, documentary Channel Jordana Ross - Production Executive, documentary Channel
With the participation of
RTBF
Unité documentaire, Marc Bouvier
RTS
Unité Fiction, Documentaires et Séries originales Steven Artles & Gaspard Lamunière
An
Intuitive Pictures
Point du Jour
Co-production
Canadian Distribution
B. in Media
A Canada - France co-production
All rights reserved
©2021 Intuitive Pictures Productions Inc., a subsidiary of Intuitive Pictures Inc. / Point du Jour – Les films du balibari / Arte France