This Radiant Life

This Radiant Life is a book by Chantal Neveu, translated by Erin Moure.

Chantal Neveu, translated by Erin Moure

In this stunning long poem, Chantal Neveu draws from the lexicons of science, art, revolution, and corporeal movement to forge intense and extended rhythms that invoke the elements and spaces making up our world. This is poetry capable of holding life and death, solidarity, and love. Renewal. Breathing.

In its brevity and persistence, This Radiant Life is a material call for action: it asks us to let go, even just a little bit, of our individuality in favour of mutuality, to arrive separately yet in unison at a radiance in which all living beings can thrive. (From Book*Hug Press)

This Radiant Life is on the shortlist for the 2021 Governor General's Literary Award for translation. The winners will be announced on Nov. 17, 2021.

Chantal Neveu is a poet and multidisciplinary artist from Montreal. Her other poetry collections available in English include Coït  and mentale.

Erin Mouré is a translator and poet from Calgary, who now lives in Montreal. Her own poetry collections include The Unmemntioable, Kapusta, The Elements and Furious, which won the 1988 Governor General's Literary Award for poetry.

Add some “good” to your morning and evening.

A variety of newsletters you'll love, delivered straight to you.

Sign up now


To encourage thoughtful and respectful conversations, first and last names will appear with each submission to CBC/Radio-Canada's online communities (except in children and youth-oriented communities). Pseudonyms will no longer be permitted.

By submitting a comment, you accept that CBC has the right to reproduce and publish that comment in whole or in part, in any manner CBC chooses. Please note that CBC does not endorse the opinions expressed in comments. Comments on this story are moderated according to our Submission Guidelines. Comments are welcome while open. We reserve the right to close comments at any time.

Become a CBC Member

Join the conversation  Create account

Already have an account?