Why I Write

Shyam Selvadurai on writing diverse fiction that's true to life

In this special CBC Books video series, Canadian authors talk about what literature means to them.

'I don't think of my writing as immigrant literature. It's diasporic literature.'

In this CBC Books video series, author Shyam Selvadurai speaks about the need for authentic and diverse perspectives in Canadian literature. 2:33

Shyam Selvadurai is a Toronto-based novelist who has published work in many countries and whose writing has been translated into eight different languages. He is the award-winning author of Funny Boy, a dramatic novel set in the 1980s that is being adapted to film by director and screenwriter Deepa Mehta. His 2013 novel The Hungry Ghosts is an unconventional exploration of race, sexuality and the diasporic experience in Canada. 

When it comes to writing fiction, Selvadurai notes Canadian writers should focus on the authenticity of voice and perspective when it comes to building compelling and diverse characters. 

Writing the Canadian immigrant experience

"My mindset at the time I was writing The Hungry Ghosts is I wanted to write about what it was like for me growing up South Asian in Scarborough, Ont., which is now a suburb of Toronto. That's where my family lived and I'd never seen this diverse experience in Canadian literature before.

"Today, there's now a burgeoning Toronto movement that reflects diversity, particularly with works like David Chariandy's novel BrotherCarrianne Leung's novel That Time I Loved You and Kerri Sakamoto's Floating City. But when I was writing The Hungry Ghosts, that type of Canadian fiction didn't exist. I had to invent it from scratch." 

I wanted to affirm the lives of people like myself which were missing from fiction, Canadian fiction in particular.

Reality, reflected

"I've just never really been too bothered by being boxed in a particular category, being a gay, Canadian writer with South Asian and Sri Lankan heritage. My work transcends its boxes and I feel Canadians seek out diverse fiction with a sense of personal engagement. As a writer, I wanted to affirm the lives of people like myself which were missing from fiction and Canadian fiction in particular."

Authentic, diasporic literature

"I don't think of my writing as immigrant literature. It's diasporic literature. I wanted to write about it was like for my generation as a Canadian of South Asian descent. And the term immigrant always seems to imply a kind of severing of home in an old-fashioned way. That just doesn't happen anymore." 

CBC Books's Why I Write series features authors speaking on what literature means to them. Shot on location at Toronto's Harbourfront Centre during the 2018 Canadian Writers' Summit. See episode one with author Catherine Hernandez.

Shyam Selvadurai's comments have been edited for length and clarity.

Comments

To encourage thoughtful and respectful conversations, first and last names will appear with each submission to CBC/Radio-Canada's online communities (except in children and youth-oriented communities). Pseudonyms will no longer be permitted.

By submitting a comment, you accept that CBC has the right to reproduce and publish that comment in whole or in part, in any manner CBC chooses. Please note that CBC does not endorse the opinions expressed in comments. Comments on this story are moderated according to our Submission Guidelines. Comments are welcome while open. We reserve the right to close comments at any time.