en-ca http://www.cbc.ca/radio/podcasts/images/promo-wordoftheweek.jpg http://www.cbc.ca/podcasting http://www.cbc.ca/podcasting CBC Radio's C'est la vie's Word of the Week is a window into the life of French-speaking Canadians -- one word at a time. In repeats over the summer. CBC podcasting@cbc.ca Copyright © CBC 2013 podcasting@cbc.ca no CBC Radio CBC,CBC Radio CBC Radio's C'est la vie's Word of the Week is a window into the life of French-speaking Canadians -- one word at a time. In repeats over the summer. http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130519_98312.mp3 Bernard and Johanne discuss "pavé", which means cobblestone. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 19 May 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "pavé", which means cobblestone. Bernard and Johanne discuss "pavé", which means cobblestone. 242 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130512_80384.mp3 Bernard and Johanne discuss "vin", which means wine. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 12 May 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "vin", which means wine. Bernard and Johanne discuss "vin", which means wine. 243 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130505_89137.mp3 Bernard and Johanne discuss "égard", which means consideration. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 05 May 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "égard", which means consideration. Bernard and Johanne discuss "égard", which means consideration. 278 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130428_76096.mp3 Bernard and Johanne discuss "côte", which means rib, slope (hill) or coast. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 28 Apr 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "côte", which means rib, slope (hill) or coast. Bernard and Johanne discuss "côte", which means rib, slope (hill) or coast. 306 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130421_96568.mp3 Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "train", which means train and pace. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 21 Apr 2013 04:00:00 GMT Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "train", which means train and pace. Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "train", which means train and pace. 269 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130414_68611.mp3 Elizabeth and Johanne discuss "combinaison", which means combination, scheme, trick, suit, slip, and overalls. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 14 Apr 2013 04:00:00 GMT Elizabeth and Johanne discuss "combinaison", which means combination, scheme, trick, suit, slip, and overalls. Elizabeth and Johanne discuss "combinaison", which means combination, scheme, trick, suit, slip, and overalls. 362 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130407_36146.mp3 Bernard and Johanne discuss "crever", which means to burst, to puncture and to gouge. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 07 Apr 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "crever", which means to burst, to puncture and to gouge. Bernard and Johanne discuss "crever", which means to burst, to puncture and to gouge. 244 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130328_36724.mp3 Bernard and Johanne discuss "découvrir", which means to discover. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 31 Mar 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "découvrir", which means to discover. Bernard and Johanne discuss "découvrir", which means to discover. 259 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130324_13851.mp3 Bernard and Johanne discuss "parfum" which means perfume, and "parfumer," which means to perfume, to scent, to flavour. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 24 Mar 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "parfum" which means perfume, and "parfumer," which means to perfume, to scent, to flavour. Bernard and Johanne discuss "parfum" which means perfume, and "parfumer," which means to perfume, to scent, to flavour. 282 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130317_55694.mp3 Bernard and Johanne discuss "appeler", which means to call. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 17 Mar 2013 04:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "appeler", which means to call. Bernard and Johanne discuss "appeler", which means to call. 514 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130310_74990.mp3 Bernard and Johanne discuss "bosse", which means bump, hump and lump. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 10 Mar 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "bosse", which means bump, hump and lump. Bernard and Johanne discuss "bosse", which means bump, hump and lump. 308 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130303_93615.mp3 Bernard and Johanne discuss "cas", which means case. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 03 Mar 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "cas", which means case. Bernard and Johanne discuss "cas", which means case. 276 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130224_17534.mp3 Bernard and Johanne discuss "yeux, which means eyes. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 24 Feb 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "yeux, which means eyes. Bernard and Johanne discuss "yeux, which means eyes. 179 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130217_79719.mp3 Bernard and Johanne discuss "pot", which means jar, pot, and can. It also means luck. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 17 Feb 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "pot", which means jar, pot, and can. It also means luck. Bernard and Johanne discuss "pot", which means jar, pot, and can. It also means luck. 169 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130210_23730.mp3 Bernard and Johanne discuss "bête", which means animal, insect, creature and beast. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 10 Feb 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "bête", which means animal, insect, creature and beast. Bernard and Johanne discuss "bête", which means animal, insect, creature and beast. 160 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130203_77253.mp3 Bernard and Johanne discuss "volant", which means steering wheel. The adjective, "volant(e)", means flying. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 03 Feb 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "volant", which means steering wheel. The adjective, "volant(e)", means flying. Bernard and Johanne discuss "volant", which means steering wheel. The adjective, "volant(e)", means flying. 190 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130127_34814.mp3 Bernard and Johanne discuss "repasser", which means a number of things, including to iron and to come back again. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 27 Jan 2013 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "repasser", which means a number of things, including to iron and to come back again. Bernard and Johanne discuss "repasser", which means a number of things, including to iron and to come back again. 183 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130120_24818.mp3 Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "tas", which means heap or pile. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 20 Jan 2013 05:00:00 GMT Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "tas", which means heap or pile. Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "tas", which means heap or pile. 207 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130113_99914.mp3 Guest host Nancy Wood and Word Lady Johanne Blais discuss "travers". "Un travers" means failing or fault. "À travers" or "au travers" means through. And "de travers" means crooked or askew. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 13 Jan 2013 05:00:00 GMT Guest host Nancy Wood and Word Lady Johanne Blais discuss "travers". "Un travers" means failing or fault. "À travers" or "au travers" means through. And "de travers" means crooked or askew. Guest host Nancy Wood and Word Lady Johanne Blais discuss "travers". "Un travers" means failing or fault. "À travers" or "au travers" means through. And "de travers" means crooked or askew. 180 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20130106_47973.mp3 Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "rue", which means street. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 06 Jan 2013 05:00:00 GMT Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "rue", which means street. Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "rue", which means street. 252 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121230_71886.mp3 Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "grave", which means serious, grave and deep. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 30 Dec 2012 05:00:00 GMT Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "grave", which means serious, grave and deep. Bernard St-Laurent and Johanne Blais discuss "grave", which means serious, grave and deep. 212 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121223_30513.mp3 Bernard St-Laurent and Johanne Blais talk about "arrêter", which means to stop. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 23 Dec 2012 05:00:00 GMT Bernard St-Laurent and Johanne Blais talk about "arrêter", which means to stop. Bernard St-Laurent and Johanne Blais talk about "arrêter", which means to stop. 232 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121216_59463.mp3 Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "ronger", which means to gnaw or eat away at. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 16 Dec 2012 05:00:00 GMT Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "ronger", which means to gnaw or eat away at. Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "ronger", which means to gnaw or eat away at. 219 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121209_12551.mp3 Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "route", which means road, way and journey. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 09 Dec 2012 05:00:00 GMT Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "route", which means road, way and journey. Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "route", which means road, way and journey. 228 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121202_41647.mp3 Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "sorte", which means sort, kind or type. (repeat from 2011) http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 02 Dec 2012 05:00:00 GMT Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "sorte", which means sort, kind or type. (repeat from 2011) Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "sorte", which means sort, kind or type. (repeat from 2011) 172 http://podcast.cbc.ca/mp3/podcasts/wordoftheweek_20121125_49528.mp3 Bernard and Johanne discuss "se promener", which means to go for a walk or a stroll. http://www.cbc.ca/podcasting podcasting@cbc.ca Sun, 25 Nov 2012 05:00:00 GMT Bernard and Johanne discuss "se promener", which means to go for a walk or a stroll. Bernard and Johanne discuss "se promener", which means to go for a walk or a stroll. 272