Download Flash Player to view this content.

Daybreak Montreal | Dec 10, 2012 | 9:03

News coverage differences in French and English media

With a Parti Québecois government in place there's been a lot more focus on language lately. There's also a bill before the National Assembly to beef up Bill 101. The Quebec Professional Journalists Federation recently had a session which looked at how the English and French language media cover news differently. It was entitled "Are Angryphones back?". David Johnston is the communities editor at the Montreal Gazette. Philippe Marcoux is a journalist at Radio-Canada.

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

CBC Radio One

Listen Live Ottawa change

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3
Daybreak Montreal - Projet Montreal shows Bixi some loveApr 17, 2014 | 4:20Daybreak Montreal Projet Montreal shows Bixi some love Audio
Daybreak Montreal Projet Montreal shows Bixi some love Apr 17, 2014 | 4:20Projet Montreal spoke with Daybreak about their plan to prove to Mayor Denis Coderre how much Montreal needs Bixis.
Daybreak Montreal - Habs 4th line shine in OT victory over Bolts in game 1Apr 17, 2014 | 5:33Daybreak Montreal Habs 4th line shine in OT victory over Bolts in game 1 Audio
Daybreak Montreal Habs 4th line shine in OT victory over Bolts in game 1 Apr 17, 2014 | 5:33Daybreak sports with Doug Gelevan & Andie Bennett - Habs 4th line shine in OT victory over Bolts in game 1 - April 17th, 2014
Daybreak Montreal - Carey Price allows 4 goals but Habs escape with game 1 victory in TampaApr 17, 2014 | 4:16Daybreak Montreal Carey Price allows 4 goals but Habs escape with game 1 victory in Tampa Audio
Daybreak Montreal Carey Price allows 4 goals but Habs escape with game 1 victory in Tampa Apr 17, 2014 | 4:16Daybreak sports with Doug Gelevan & Andie Bennett - Carey Price allows 4 goals but Habs escape with game 1 victory in Tampa - April 17th, 2014
Daybreak Montreal - Green alley divides neighbours in RosemontApr 17, 2014 | 9:15Daybreak Montreal Green alley divides neighbours in Rosemont Audio
Daybreak Montreal Green alley divides neighbours in Rosemont Apr 17, 2014 | 9:15A communal green alley in Rosemont is dividing residents, and there have been incidents of vandalism.
Daybreak Montreal - Reports of Seasonal Affective Disorder cases up this winterApr 17, 2014 | 6:40Daybreak Montreal Reports of Seasonal Affective Disorder cases up this winter Audio
Daybreak Montreal Reports of Seasonal Affective Disorder cases up this winter Apr 17, 2014 | 6:40The Douglas Institute is reporting a rise in the number of cases of Seasonal Affective Disorder compared to other years. Daybreak spoke to Dr. Hani Iskander from the Psychiatric Intensive Care Unit at the Douglas.
Daybreak Montreal - Transition of power in Quebec CityApr 17, 2014 | 7:48Daybreak Montreal Transition of power in Quebec City Audio
Daybreak Montreal Transition of power in Quebec City Apr 17, 2014 | 7:48CBC reporter Shawn Lyons looks at the transition of power in Quebec City as Philippe Couillard's Liberal governement gets ready to swear in it's MNAs today at the National Assembly.
Daybreak Montreal - How do the Habs shut down Stamkos?Apr 16, 2014 | 5:34Daybreak Montreal How do the Habs shut down Stamkos? Audio
Daybreak Montreal How do the Habs shut down Stamkos? Apr 16, 2014 | 5:34Daybreak sports with Doug Gelevan & Andie Bennett - How do the Habs shut down Steven Stamkos - April 16, 2014
Daybreak Montreal - Lightning goaltending situation favours HabsApr 16, 2014 | 5:03Daybreak Montreal Lightning goaltending situation favours Habs Audio
Daybreak Montreal Lightning goaltending situation favours Habs Apr 16, 2014 | 5:03Daybreak sports with Doug Gelevan & Andie Bennett - Lightning goaltending situation favours Habs - April 16th, 2014
Daybreak Montreal - Love Habs, will travelApr 16, 2014 | 4:25Daybreak Montreal Love Habs, will travel Audio
Daybreak Montreal Love Habs, will travel Apr 16, 2014 | 4:25Two diehard Montreal Canadiens fans spoke with Daybreak's Sue Smith about their plan to travel to Florida this week to watch their team take on Tampa Bay in the first round of the playoff series.
Daybreak Montreal - Lac-des-Seize-Iles mayor says landslides are a disasterApr 16, 2014 | 15:15Daybreak Montreal Lac-des-Seize-Iles mayor says landslides are a disaster Audio
Daybreak Montreal Lac-des-Seize-Iles mayor says landslides are a disaster Apr 16, 2014 | 15:15The small town near Morin Heights in the Laurentians had heavy rainfall yesterday which caused major landslides. Cottages and boat houses slid into the lake. Daybreak speaks to the mayor and public security.
Daybreak Montreal - Mégantic MNA wants EI benefits extended for residentsApr 16, 2014 | 6:01Daybreak Montreal Mégantic MNA wants EI benefits extended for residents Audio
Daybreak Montreal Mégantic MNA wants EI benefits extended for residents Apr 16, 2014 | 6:01Employment insurance is about to run out for residents of Lac Mégantic. After the trail derailment and fire last summer destroyed most of the downtown core, many residents of the town saw their jobs disappear. Ghislain Bolduc is the MNA for Mégantic.
Daybreak Montreal - Sacred Heart School gives backApr 15, 2014 | 4:38Daybreak Montreal Sacred Heart School gives back Audio
Daybreak Montreal Sacred Heart School gives back Apr 15, 2014 | 4:38Sacred Heart is having its third annual community service day. Student organizers spoke to Daybreak about why it is so important to give back to the community.
Daybreak Montreal - Therrien gives Subban the green light... sort of...Apr 15, 2014 | 3:03Daybreak Montreal Therrien gives Subban the green light... sort of... Audio
Daybreak Montreal Therrien gives Subban the green light... sort of... Apr 15, 2014 | 3:03Daybreak Sports with Doug Gelevan - Therrien gives Subban the green light... sort of... - April 15, 2014
Daybreak Montreal - No home ice for Habs? No big dealApr 15, 2014 | 2:47Daybreak Montreal No home ice for Habs? No big deal Audio
Daybreak Montreal No home ice for Habs? No big deal Apr 15, 2014 | 2:47Daybreak Sports with Doug Gelevan - Habs shrug off value of home ice in playoffs - April 15, 2014
Daybreak Montreal - Bixi launches with 65% of stations operationalApr 15, 2014 | 5:05Daybreak Montreal Bixi launches with 65% of stations operational Audio
Daybreak Montreal Bixi launches with 65% of stations operational Apr 15, 2014 | 5:05Chief restructuring officer of Bixi Dominic Deveaux tells Daybreak about the system issues facing the bike service at the outset of the 2014/2015 season.

1 of 34