Download Flash Player to view this content.

C'est la vie | Oct 7, 2012 | 3:24

Cajun French, 07/10/12

This week we bring you a discussion of Cajun French, recorded a few years ago when C'est la vie went to Louisiana.

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

CBC Radio One

Listen Live Ottawa change

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3
C'est la vie - "Vin", 12/05/13May 12, 2013 | 4:02C'est la vie "Vin", 12/05/13 Audio
C'est la vie "Vin", 12/05/13 May 12, 2013 | 4:02Bernard and Johanne discuss "vin", which means wine.
C'est la vie - "Pavé", 19/05/13May 19, 2013 | 4:02C'est la vie "Pavé", 19/05/13 Audio
C'est la vie "Pavé", 19/05/13 May 19, 2013 | 4:02Bernard and Johanne discuss "pavé", which means cobblestone.
C'est la vie - "Bosse", 10/03/13Mar 10, 2013 | 5:07C'est la vie "Bosse", 10/03/13 Audio
C'est la vie "Bosse", 10/03/13 Mar 10, 2013 | 5:07Bernard and Johanne discuss "bosse", which means bump, hump and lump.
C'est la vie - "Égard", 05/05/13May 5, 2013 | 4:38C'est la vie "Égard", 05/05/13 Audio
C'est la vie "Égard", 05/05/13 May 5, 2013 | 4:38Bernard and Johanne discuss "égard", which means consideration.
C'est la vie - "Parfum/Parfumer", 24/03/13Mar 24, 2013 | 4:41C'est la vie "Parfum/Parfumer", 24/03/13 Audio
C'est la vie "Parfum/Parfumer", 24/03/13 Mar 24, 2013 | 4:41Bernard and Johanne discuss "parfum" which means perfume, and "parfumer," which means to perfume, to scent, to flavour.
C'est la vie - "Découvrir", 31/03/13Mar 28, 2013 | 4:18C'est la vie "Découvrir", 31/03/13 Audio
C'est la vie "Découvrir", 31/03/13 Mar 28, 2013 | 4:18Bernard and Johanne discuss "découvrir", which means to discover.
C'est la vie - "Combinaison", 14/04/13Apr 14, 2013 | 6:02C'est la vie "Combinaison", 14/04/13 Audio
C'est la vie "Combinaison", 14/04/13 Apr 14, 2013 | 6:02Elizabeth and Johanne discuss "combinaison", which means combination, scheme, trick, suit, slip, and overalls.
C'est la vie - "Train", 21/04/13Apr 21, 2013 | 4:28C'est la vie "Train", 21/04/13 Audio
C'est la vie "Train", 21/04/13 Apr 21, 2013 | 4:28Guest host Elizabeth Robertson and Word Lady Johanne Blais discuss "train", which means train and pace.
C'est la vie - "Côte", 28/04/13Apr 28, 2013 | 5:05C'est la vie "Côte", 28/04/13 Audio
C'est la vie "Côte", 28/04/13 Apr 28, 2013 | 5:05Bernard and Johanne discuss "côte", which means rib, slope (hill) or coast.
C'est la vie - FLQ MANIFESTOOct 24, 2010 | 11:11C'est la vie FLQ MANIFESTO Audio
C'est la vie FLQ MANIFESTO Oct 24, 2010 | 11:11The FLQ Manifesto, read on Radio-Canada by newsreader Gaétan Montreuil, October 8, 1970.
C'est la vie - "Cas", 03/03/13Mar 3, 2013 | 4:35C'est la vie "Cas", 03/03/13 Audio
C'est la vie "Cas", 03/03/13 Mar 3, 2013 | 4:35Bernard and Johanne discuss "cas", which means case.
C'est la vie - Gaétan MontreuilOct 24, 2010 | 18:53C'est la vie Gaétan Montreuil Audio
C'est la vie Gaétan Montreuil Oct 24, 2010 | 18:53Gaétan Montreuil was the newsreader who read the FLQ manifesto on air. Hear our full interview with him, 40 years later.
C'est la vie - AttaquerMar 6, 2011 | 3:18C'est la vie Attaquer Audio
C'est la vie Attaquer Mar 6, 2011 | 3:18Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "attaque", which means attack, and "attaquer", to attack.
C'est la vie - Haitian students in RimouskiSep 19, 2010 | 15:09C'est la vie Haitian students in Rimouski Audio
C'est la vie Haitian students in Rimouski Sep 19, 2010 | 15:09Hear how a university and a community in eastern Quebec are lending an academic hand in the reconstruction of Haiti. As a matter of fact, the initiative is unique in all of North America.
C'est la vie - Word of Week, "mordre", 29/05/12Apr 29, 2012 | 6:12C'est la vie Word of Week, "mordre", 29/05/12 Audio
C'est la vie Word of Week, "mordre", 29/05/12 Apr 29, 2012 | 6:12Bernard and Johanne discuss "mordre", which means to bite.

1 of 16