C'est la vie | Jun 2, 2013 | 6:59

"Amour", 02/06/13

Bernard and Johanne discuss "amour", which means love.

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

Live audio streams for phones and tablets: Radio One and CBC Music (Radio 2, Radio 3 and more)

CBC Radio One

Listen Live Ottawa change

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3
C'est la vie - "Net(te)", 26/05/15Apr 26, 2015 | 4:02C'est la vie "Net(te)", 26/05/15 Audio
C'est la vie "Net(te)", 26/05/15 Apr 26, 2015 | 4:02Guest host Jeanette Kelly and Word Lady Johanne Blais discuss "net(te)", which means clean, neat and clear.
C'est la vie - Sheila Fischman on translating RuApr 19, 2015 | 21:45C'est la vie Sheila Fischman on translating Ru Audio
C'est la vie Sheila Fischman on translating Ru Apr 19, 2015 | 21:45Meet one of Canada's finest literary translators, Sheila Fischman. She translated Kim Thuy's award winning novel, Ru, into English.
C'est la vie - "Encore", 12/05/15Apr 12, 2015 | 5:22C'est la vie "Encore", 12/05/15 Audio
C'est la vie "Encore", 12/05/15 Apr 12, 2015 | 5:22Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "encore", which means still, again and even.
C'est la vie - January 22 & 24, 2010Jan 24, 2010 | 25:40C'est la vie January 22 & 24, 2010 Audio
C'est la vie January 22 & 24, 2010 Jan 24, 2010 | 25:40This week, hear the story of one very lucky little boy.
C'est la vie - Translating Ru into EnglishApr 17, 2015 | 27:30C'est la vie Translating Ru into English Audio
C'est la vie Translating Ru into English Apr 17, 2015 | 27:30Meet one of Canada's finest literary translators, Sheila Fischman. She translated Kim Thuy's award winning novel, Ru, into English.
C'est la vie - French immersion for all?May 5, 2013 | 27:30C'est la vie French immersion for all? Audio
C'est la vie French immersion for all? May 5, 2013 | 27:30French immersion has sometimes been criticised as a kind of unofficial streaming. Now, that's starting to change. Find out how.
C'est la vie - Nancy Huston on writingApr 24, 2015 | 27:30C'est la vie Nancy Huston on writing Audio
C'est la vie Nancy Huston on writing Apr 24, 2015 | 27:30Author Nancy Huston writes in French and English, and translates her own work. She is the winner of this year's International Literary Grand Prix at Montreal's Blue Metropolis Literary Festival.
C'est la vie - May 14 & 16, 2010May 16, 2010 | 26:30C'est la vie May 14 & 16, 2010 Audio
C'est la vie May 14 & 16, 2010 May 16, 2010 | 26:30Members of Montreal's Muslim community talk about being a Muslim in Quebec today. This is in the wake of anti-Muslim sentiment, stirred up recently by a woman who refused to remove her hijab for French classes. Meanwhile, the silent majority of Muslims are trying to live their lives integrated into Quebec society. Hear their voices on C'est la vie.
C'est la vie - Slavery in colonial CanadaFeb 16, 2014 | 27:30C'est la vie Slavery in colonial Canada Audio
C'est la vie Slavery in colonial Canada Feb 16, 2014 | 27:30Historian George Tombs translated a ground-breaking work that shows that slavery was part of everyday life in Canada, first under the French regime, and then under the British.
C'est la vie - Riding the Sept-Îles to Schefferville trainFeb 15, 2015 | 12:58C'est la vie Riding the Sept-Îles to Schefferville train Audio
C'est la vie Riding the Sept-Îles to Schefferville train Feb 15, 2015 | 12:58CBC's Marika Wheeler rode the Sept-Îles to Schefferville train, a rail service with a difference.
C'est la vie - "Refaire", 29/03/15Mar 29, 2015 | 6:06C'est la vie "Refaire", 29/03/15 Audio
C'est la vie "Refaire", 29/03/15 Mar 29, 2015 | 6:06Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "refaire", which means to redo and to do again.
C'est la vie - "Détacher", 19/05/15Apr 19, 2015 | 4:26C'est la vie "Détacher", 19/05/15 Audio
C'est la vie "Détacher", 19/05/15 Apr 19, 2015 | 4:26Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "détacher", which means to untie, to undo, and to remove.
C'est la vie - "Autant", 21/10/12Oct 21, 2012 | 4:37C'est la vie "Autant", 21/10/12 Audio
C'est la vie "Autant", 21/10/12 Oct 21, 2012 | 4:37Bernard and Johanne discuss "autant", which means as much or as many.
C'est la vie - Celebrating Charles AznavourJan 4, 2015 | 27:29C'est la vie Celebrating Charles Aznavour Audio
C'est la vie Celebrating Charles Aznavour Jan 4, 2015 | 27:29The great French-Armenian singer, Charles Aznavour, turned 90 last year. Hear why some Canadians love his music.
C'est la vie - Au revoir Vietnam, Bonjour Quebec (Part 1)Jan 18, 2015 | 27:30C'est la vie Au revoir Vietnam, Bonjour Quebec (Part 1) Audio
C'est la vie Au revoir Vietnam, Bonjour Quebec (Part 1) Jan 18, 2015 | 27:30This year marks the 40th anniversary of the fall of Saigon, and the end of the Vietnam War. Meet two doctors who fled Vietnam, and remade their lives in Quebec.

1 of 33