Mar 17, 2013 | 27:30C'est la vie Bilingual baby names Audio
C'est la vie Bilingual baby names Mar 17, 2013 | 27:30Choosing a name for a baby is always a challenge. But in Quebec, you also have to consider how the name will work in French, even if you're not a francophone. C'est la vie explores the name game in Quebec.
Feb 10, 2013 | 27:30C'est la vie Translating Life of Pi Audio
C'est la vie Translating Life of Pi Feb 10, 2013 | 27:30Yann Martel wrote the novel, "Life of Pi", now a successful film. His parents translated it into French. Hear Nicole, Émile and Yann Martel talking about language, translation and the politics of working together as a family.