C'est la vie | Apr 15, 2012 | 4:50

    "Peur" (June 2011 Encore)

    Bernard and Johanne discuss "peur", which means fear, fright and scare.

    Now Playing on CBC Radio Help Refresh

    Live audio streams for phones and tablets: Radio One and CBC Music (Radio 2, Radio 3 and more)

    CBC Radio One

    Listen Live Ottawa change

    CBC Radio 2

    Listen Live Eastern change

    CBC Radio 3

    Listen Live Radio 3
    C'est la vie - A surprise tribute to Bernard St-LaurentJun 23, 2015 | 14:10C'est la vie A surprise tribute to Bernard St-Laurent Audio
    C'est la vie A surprise tribute to Bernard St-Laurent Jun 23, 2015 | 14:10For his last time hosting C'est la vie, Bernard St-Laurent receives a surprise from Word Lady Johanne Blais.
    C'est la vie - Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 3)Feb 1, 2015 | 27:30C'est la vie Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 3) Audio
    C'est la vie Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 3) Feb 1, 2015 | 27:30Author Kim Thúy reflects on the events that brought her to Canada, and the meaning of the 40th anniversary of the fall of Saigon.
    C'est la vie - Fighting radicalization of Quebec youthJun 7, 2015 | 27:30C'est la vie Fighting radicalization of Quebec youth Audio
    C'est la vie Fighting radicalization of Quebec youth Jun 7, 2015 | 27:30A number of young Quebecers are suspected of trying to join ISIS in the Middle East. Meet some members of Montreal's North African muslim community who are working to prevent radicalization of the youth.
    C'est la vie - Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 2)Jan 25, 2015 | 27:30C'est la vie Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 2) Audio
    C'est la vie Au revoir Vietnam, bonjour Quebec (Part 2) Jan 25, 2015 | 27:30Tri Du arrived in Quebec a refugee, speaking neither French nor English. Now he's a prosperous sushi chef with his own restaurant.
    C'est la vie - "Présent", 08/02/15Feb 8, 2015 | 5:36C'est la vie "Présent", 08/02/15 Audio
    C'est la vie "Présent", 08/02/15 Feb 8, 2015 | 5:36Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "présent", which means present.
    C'est la vie - "Choc", 21/06/15Jun 21, 2015 | 5:12C'est la vie "Choc", 21/06/15 Audio
    C'est la vie "Choc", 21/06/15 Jun 21, 2015 | 5:12Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais, discuss "choc", which means impact, crash, clash and shock.
    C'est la vie - Quebec City's part-time residentsJun 21, 2015 | 27:30C'est la vie Quebec City's part-time residents Audio
    C'est la vie Quebec City's part-time residents Jun 21, 2015 | 27:30Meet some people who have taken visiting Quebec City to the next level. They live there for months at a time, every year.
    C'est la vie - Bernard St-Laurent's farewellJun 23, 2015 | 27:30C'est la vie Bernard St-Laurent's farewell Audio
    C'est la vie Bernard St-Laurent's farewell Jun 23, 2015 | 27:30Bernard St-Laurent hosts his last episode of C'est la vie... and receives the surprise of his life.
    C'est la vie - Translating Ru into EnglishApr 17, 2015 | 27:30C'est la vie Translating Ru into English Audio
    C'est la vie Translating Ru into English Apr 17, 2015 | 27:30Meet one of Canada's finest literary translators, Sheila Fischman. She translated Kim Thuy's award winning novel, Ru, into English.
    C'est la vie - Author Kim ThuyMay 9, 2010 | 20:57C'est la vie Author Kim Thuy Audio
    C'est la vie Author Kim Thuy May 9, 2010 | 20:57Kim Thuy won the Governor General's award for French language fiction. She talks with Jeanette Kelly about her life and her novel, "Ru".
    C'est la vie - Riding the Sept-Îles to Schefferville trainFeb 15, 2015 | 12:58C'est la vie Riding the Sept-Îles to Schefferville train Audio
    C'est la vie Riding the Sept-Îles to Schefferville train Feb 15, 2015 | 12:58CBC's Marika Wheeler rode the Sept-Îles to Schefferville train, a rail service with a difference.
    C'est la vie - Nancy Huston on writingApr 24, 2015 | 27:30C'est la vie Nancy Huston on writing Audio
    C'est la vie Nancy Huston on writing Apr 24, 2015 | 27:30Author Nancy Huston writes in French and English, and translates her own work. She is the winner of this year's International Literary Grand Prix at Montreal's Blue Metropolis Literary Festival.
    C'est la vie - "Éprouver", 07/06/15Jun 7, 2015 | 3:42C'est la vie "Éprouver", 07/06/15 Audio
    C'est la vie "Éprouver", 07/06/15 Jun 7, 2015 | 3:42Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "éprouver", which means to feel, to experience, to suffer and to test.
    C'est la vie - "Tête", 14/06/15Jun 14, 2015 | 4:23C'est la vie "Tête", 14/06/15 Audio
    C'est la vie "Tête", 14/06/15 Jun 14, 2015 | 4:23Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "tête", which means head.
    C'est la vie - "Ressortir", 25/01/15Jan 25, 2015 | 5:06C'est la vie "Ressortir", 25/01/15 Audio
    C'est la vie "Ressortir", 25/01/15 Jan 25, 2015 | 5:06Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "ressortir", which means to go or come out again, or to emerge.

    1 of 34