The National | Dec 12, 2013 | 2:42

Interpreter hallucinating during memorial

The man accused of faking sign interpretation at Nelson Mandela's memorial says he was hallucinating and that he has experienced violent outbursts in the past

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3
The National - Fighting in Ukraine makes work too dangerous for MH17 investigatorsJul 27, 2014 | 3:02The National Fighting in Ukraine makes work too dangerous for MH17 investigators Video
The National Fighting in Ukraine makes work too dangerous for MH17 investigators Jul 27, 2014 | 3:02Intense fighting between Ukrainian soldiers and pro-Russian rebels has moved close to the MH17 crash site, making it too dangerous for investigators to work.
The National - Parents visit MH17 crash sceneJul 26, 2014 | 3:20The National Parents visit MH17 crash scene Video
The National Parents visit MH17 crash scene Jul 26, 2014 | 3:20Angela and George Dyczynski of Australia were the first relatives Malaysia Airlines Flight MH17 victims to go the crash scene in Eastern Ukraine
The National - Rebel leader on downing of MH17Jul 24, 2014 | 3:16The National Rebel leader on downing of MH17 Video
The National Rebel leader on downing of MH17 Jul 24, 2014 | 3:16CBC's Susan Ormiston speaks with Alexander Khodakovsky, who once commanded Ukraine's security service but defected to pro-Russian rebels
The National - Eastern Ukraine still a war zoneJul 23, 2014 | 3:31The National Eastern Ukraine still a war zone Video
The National Eastern Ukraine still a war zone Jul 23, 2014 | 3:31Not far from where Flight MH17 was downed, two more Ukrainian fighter jets were shot down today. In Donetsk, citizens are trying to stay safe amid the conflict
The National - MH17 disaster: CBC's Susan Ormiston in UkraineJul 21, 2014 | 2:51The National MH17 disaster: CBC's Susan Ormiston in Ukraine Video
The National MH17 disaster: CBC's Susan Ormiston in Ukraine Jul 21, 2014 | 2:51Susan Ormiston reports from the site of the Malaysia Airlines Flight MH17 crash, where forensic officers have finally been granted access to view bodies collected by pro-Russian fighters
The National - Search for Malaysia Airlines MH17 victims continues amid chaosJul 20, 2014 | 4:03The National Search for Malaysia Airlines MH17 victims continues amid chaos Video
The National Search for Malaysia Airlines MH17 victims continues amid chaos Jul 20, 2014 | 4:03Volunteers are searching for victims at the crash site of MH17, which went down over Ukraine. The conflict in that country has complicated has prevented investigators from starting their work at the scene.
The National - Complications at MH17 crash siteJul 19, 2014 | 3:19The National Complications at MH17 crash site Video
The National Complications at MH17 crash site Jul 19, 2014 | 3:19Monitors from the Organization for Security and Co-operation in Europe were allowed access to part of crash site on Saturday, but officials say the scene has been disrupted
The National - Underage prostitution in BrazilJun 18, 2014 | 8:45The National Underage prostitution in Brazil Video
The National Underage prostitution in Brazil Jun 18, 2014 | 8:45Susan Ormiston reports on the dark world of underage prostitutes in Brazil.
The National - World Cup anger in BrazilJun 10, 2014 | 2:24The National World Cup anger in Brazil Video
The National World Cup anger in Brazil Jun 10, 2014 | 2:24Even a football-crazy nation like Brazil is cool to the upcoming World Cup, its citizens frustrated at the money spent on the tournament instead of fighting poverty
The National - World Cup's Amazon wonder stadium could be Brazil's bungle in the jungleJun 9, 2014 | 9:37The National World Cup's Amazon wonder stadium could be Brazil's bungle in the jungle Video
The National World Cup's Amazon wonder stadium could be Brazil's bungle in the jungle Jun 9, 2014 | 9:37The Brazilian city Manaus, deep in the heart of the world's largest tropical rain forest, is frantically preparing a World Cup soccer stadium. Susan Ormiston reports.
The National - Brazil cleaning up favelas ahead of World CupJun 3, 2014 | 9:30The National Brazil cleaning up favelas ahead of World Cup Video
The National Brazil cleaning up favelas ahead of World Cup Jun 3, 2014 | 9:30Susan Ormiston travels to Rio to see how authorities are cleaning up the slums, known as 'favelas,' of Brazil ahead of the World Cup.
The National - Scoring His Dream JobJun 2, 2014 | 8:21The National Scoring His Dream Job Video
The National Scoring His Dream Job Jun 2, 2014 | 8:21With just one month to go until kick-off, Susan Ormiston meets the only Canadian referee headed to the World Cup in Brazil.
The National - FIFA's Canadian connectionsMay 9, 2014 | 2:27The National FIFA's Canadian connections Video
The National FIFA's Canadian connections May 9, 2014 | 2:27Several big name players who call Canada home will likely be on the pitch playing for other nations for the World Cup, CBC's Susan Ormiston explains
The National - The Pope Francis EffectApr 21, 2014 | 12:10The National The Pope Francis Effect Video
The National The Pope Francis Effect Apr 21, 2014 | 12:10With Pope Francis taking a different approach than his predecessors many believe he's going to make big changes.
The National - Ukraine accuses Russia of stirring unrestApr 7, 2014 | 2:24The National Ukraine accuses Russia of stirring unrest Video
The National Ukraine accuses Russia of stirring unrest Apr 7, 2014 | 2:24Pro-Russian activists barricaded inside a government building in eastern Ukraine call for a referendum on seceding from Ukraine

1 of 26