Download Flash Player to view this content.

News | Jan 31, 2013 | 1:50

Lalonde's address to the commission [in French]

Engineer Michel Lalonde makes a teary address to the Charbonneau commission as he leaves the stand after five days of testimony.

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

CBC Radio One

Listen Live Ottawa change

Now Playing:

Randy Bachman's Vinyl Tap07:00 PM to 09:00 PM - EDT

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

Now Playing:

Tonic - With Tim Tamashiro08:00 PM to 10:00 PM - EDT

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3

Now Playing:

Program information temporarily unavailable.
See what is playing on all streams > Check out the brand new CBC Music service with 40 online radio stations.

1 of 9

Sort by:
Featured
Most Recent
Most Popular
News - Suspended Laval manager takes the standMay 15, 2013 | 2:30News Suspended Laval manager takes the stand Video
News Suspended Laval manager takes the stand May 15, 2013 | 2:30Jean Roberge tells the Charbonneau inquiry he took part in collusion, handing out 'political cash'
News - PQ lawyer accuses witness of lyingMay 14, 2013 | 2:26News PQ lawyer accuses witness of lying Video
News PQ lawyer accuses witness of lying May 14, 2013 | 2:26Gilles Cloutier was back on the stand at today's corruption inquiry.
News - Inquiry witness admits to lieMay 13, 2013 | 2:20News Inquiry witness admits to lie Video
News Inquiry witness admits to lie May 13, 2013 | 2:20Gilles Cloutier's "small" lie created some big questions
The National - Vaillancourt arrestedMay 9, 2013 | 2:15The National Vaillancourt arrested Video
The National Vaillancourt arrested May 9, 2013 | 2:15Gilles Vaillancourt, the former mayor of Laval, was arrested along with 36 others in a massive police raid and now faces a number of charges including 'gangsterism'.
News - Illegal party funding allegationsMay 4, 2013 | 1:45News Illegal party funding allegations Video
News Illegal party funding allegations May 4, 2013 | 1:45The party of a former Blainville mayor has been named before Quebec's corruption inquiry
News - Premier Marois cautions Charbonneau inquiryMay 2, 2013 | 2:16News Premier Marois cautions Charbonneau inquiry Video
News Premier Marois cautions Charbonneau inquiry May 2, 2013 | 2:16Opposition parties accuses the PQ government of political interference in corruption probe.
News - Cloutier accuses judge of election fraudMay 2, 2013 | 2:35News Cloutier accuses judge of election fraud Video
News Cloutier accuses judge of election fraud May 2, 2013 | 2:35A veteran political fixer says he helped Michel Déziel launder election money 15 years ago.
News - Quebec judge accusedMay 2, 2013 | 2:35News Quebec judge accused Video
News Quebec judge accused May 2, 2013 | 2:35Gilles Cloutier accuses a sitting judge of fraud in his testimony at Quebec's Charbonneau Commission.
The National - Political fixer testifiesMay 1, 2013 | 2:28The National Political fixer testifies Video
The National Political fixer testifies May 1, 2013 | 2:28Gilles Cloutier describes how a Montreal hockey legend was used to help land contracts
News - Retired political organizer tells allMay 1, 2013 | 2:43News Retired political organizer tells all Video
News Retired political organizer tells all May 1, 2013 | 2:43Gilles Cloutier told Quebec's corruption inquiry vote-buying, illegal party financing are routine.
The National - Illegal corporate donationsApr 30, 2013 | 2:26The National Illegal corporate donations Video
The National Illegal corporate donations Apr 30, 2013 | 2:26Quebec political fundraiser Gilles Cloutier testifies that buying support in the province is nothing new
News - RAW: Tremblay's closing remarksApr 29, 2013 | 4:39News RAW: Tremblay's closing remarks Video
News RAW: Tremblay's closing remarks Apr 29, 2013 | 4:39An emotional former mayor of Montreal wraps up his two days of testimony at the inquiry.
News - RAW: Tremblay grilled for 2nd dayApr 29, 2013 | 3:24News RAW: Tremblay grilled for 2nd day Video
News RAW: Tremblay grilled for 2nd day Apr 29, 2013 | 3:24Former Montreal mayor Gérald Tremblay admits at last bid-rigging happened under his watch.
News - RAW: Montreal bars Dessau from biddingApr 26, 2013 | 6:32News RAW: Montreal bars Dessau from bidding Video
News RAW: Montreal bars Dessau from bidding Apr 26, 2013 | 6:32Mayor Michael Applebaum says engineering firm must be excluded in light of collusion admission.
The National - Former Montreal mayor testifiesApr 25, 2013 | 3:01The National Former Montreal mayor testifies Video
The National Former Montreal mayor testifies Apr 25, 2013 | 3:01Montreal's former mayor, Gerald Tremblay, tells his side of the story at Quebec's corruption inquiry.

1 of 9