Download Flash Player to view this content.

Babel | Jul 9, 2012 | 27:29

Lost And Found in Translation (Episode 3)

On any given day in this country, we're speaking about 150 languages: from Cantonese to Punjabi to Arabic. And that means the possibility of something getting lost somewhere in English translation is pretty high. Whether you're seeking justice in the courtroom, getting help in the emergency room, or telling your partner how you feel, choosing the right words is key. But how good are we at doing that? We're exploring: what's lost and found in English translation?

Now Playing on CBC Radio Help Refresh

CBC Radio One

Listen Live Ottawa change

CBC Radio 2

Listen Live Eastern change

CBC Radio 3

Listen Live Radio 3
News - Learning English with CBC Edmonton, Mar. 17, 2014Mar 14, 2014 | 2:51News Learning English with CBC Edmonton, Mar. 17, 2014 Video
News Learning English with CBC Edmonton, Mar. 17, 2014 Mar 14, 2014 | 2:51Learning English with CBC Edmonton, Mar. 17, 2014

1 of 1