CBC Newfoundland and Labrador

A question

Steve Dicker sent in this picture and wants to know: Whose lane is it anyway? Just west of Whitbourne the road signs at the passing lane tell two different stories. The first sign tells you that the passing lane ends in 300m (the correct sign), yet at the end of the lane another sign tells you that the right lane ends. Obviously, the road goes on, so both lanes cannot end. When one driver fails to yield for the other because the signs contradict each other, an accident waits to happen.