The National updates the stories of the Canadians through whose eyes and experiences we witnessed Haiti's tragedy and its aftermath one year ago.