Singer René Simard denies helping hide sister's abuse
Last Updated: Friday, November 18, 2005 | 9:58 AM ET
CBC News
Related
External Links
(Note: CBC does not endorse and is not responsible for the content of external sites - links will open in new window)
The Simards' former manager, Guy Cloutier, is serving a 3½ year sentence for sexually assaulting Nathalie repeatedly when she was a child singing phenomenon with a fast-rising career.
- FROM MAY 27, 2005: Simard goes public with story of sex abuse
Nathalie Simard, now 35, told her story to veteran journalist Michel Vastel for the book Briser le Silence (Breaking the Silence).
Former Quebec child star René Simard.
In addition to detailing her abuse at the hands of Cloutier, which started with a rape when she was 11, the book says René Simard:
- Co-operated with Cloutier in trying to buy Nathalie's silence with $1 million in cash and goods when she threatened to go public with details of the sexual abuse.
- Mismanaged her earnings when he was made her legal guardian at the age of 18.
- Mocked his sister's appearance and discouraged her from seeing a psychologist.
He acknowledged that he did not do a good job of managing Nathalie's money when he was made her legal guardian, but blames Cloutier for placing him in a role he wasn't ready for.
Nathalie Simard (file photo)
Singer claims he was 'devastated' by book
Simard, now 44, recorded 30 albums starting when he was 10. Between 1977 and 1979, he starred in a popular CBC Television variety show bearing his name and produced by Alan Thicke.
He said he has been devastated by what Vastel wrote about his role in his sister's turmoil during those chaotic years.
Saying he has always loved and supported Nathalie, Simard said the author should have requested an interview with him to get the facts.
Vastel issued a one-sentence statement late Thursday afternoon to explain why he hadn't consulted René Simard while writing a book about his sister.
"I would like to make it clear that I didn't meet René Simard for one simple reason: I couldn't meet him," it reads.
The author, who is a political columnist for the Quebec City newspaper Le Soleil, does not explain why he could not meet the entertainer.
Nathalie Simard is now suing Cloutier for inflicting pain, suffering and inconvenience; violating her fundamental rights; and causing a loss of revenue.
Cloutier pleaded guilty in November 2004 to five charges relating to incidents dating back to 1978.
Share Tools
Top News Headlines
- 'Engine shutdown' forced Air Canada jet to land
- A Japan-bound Air Canada Boeing 777 jet had to make an emergency landing at Toronto's Pearson airport on Monday, after one of its engines failed. more »
- CP Rail union, Tories battle over collective bargaining
- The federal Conservatives defended their plan to force striking Canadian Pacific Railway employees back to work as a way to keep the economy on track, while the union representing 4,800 workers said their collective bargaining rights are under attack. more »
- Bullyproof: One classroom confession
- Chadia became physically scarred after incessant teasing. Her story is one of 150 gathered in a video confessional booth at a Quebec school. more »
- Missing Winnipeg kids found in Mexico are back with mom

- Two Winnipeg children who had been missing for nearly four years are back home, reunited with their mother, after they were located in Mexico late last week. more »
Latest Canada News Headlines
- Wacky weather mix across Canada
- Canadians expecting a lovely spring day are getting more than they bargained for in many parts of the country today as weather forecasts look more like the dog days of summer or, in some cases, a winter freeze. more »
- Family of disabled mom killed in blast relieved at arrest
- The family of a disabled Alberta woman killed by an exploding package say they are relieved someone has been charged in her death. more »
- Missing Winnipeg kids found in Mexico are back with mom

- Two Winnipeg children who had been missing for nearly four years are back home, reunited with their mother, after they were located in Mexico late last week. more »
- Quebec resumes talks with student leaders
- Negotiations between student leaders and Quebec's Liberal government resumed this afternoon in a third attempt to resolve the tuition crisis. more »
The National
The Current
- The Hour Between Dog and Wolf: John Coates May. 28, 2012 4:04 PM A stock-market trader turned neuroscientist maps the biological origins of booms and busts.
- Missing Winnipeg kids found in Mexico are back with mom
- 'Engine shutdown' forced Air Canada jet to land
- Canadian Everest climber's body recovered
- Thunder Bay flooding causes state of emergency
- Vatican denies cardinal suspected in leaks scandal
- Evolution skeptics will soon be silenced by science: Richard Leakey
- CP Rail union, Tories battle over collective bargaining
- Man, woman shot dead in Burnaby restaurant
- Wacky weather mix across Canada



