Adjudicator Daphne Shaw Dyck says she has decided to allow their release on strict conditions.
The rules include that they continue to live at a condo in Burnaby, which they can only leave during specific times and not together.
They must also post $80,000 bonds, and report to authorities regularly while they appeal the ruling that denied them refugee status.
Lai Changxing
China accuses Lai of masterminding a huge smuggling and corruption scandal.
Earlier this week federal lawyers revealed that Lai may face criminal charges in Canada.
An RCMP affidavit presented at Lai's detention hearing on Tuesday, alleged he tried to obtain false passports since he arrived in Canada. The document says Lai is also being investigated by the RCMP Proceeds of Crime Unit over allegations of money laundering.
Lai, at the top of China's most-wanted list, is accused of masterminding a multi-billion-dollar smuggling network, and China wants the couple sent back to face charges.
He fled to Canada along with his wife and four children in 1999, and was arrested a year later. Lai denies breaking any laws back home.
For six months a Canadian refugee board considered his request to stay in the country – reviewing thousands of documents and interviewing dozens of witnesses.
Lai's lawyers argued that his life would be in danger if he were returned to China, where at least 14 people have received the death penalty for their roles in the smuggling operation.
But Beijing wants to put him on trial so badly, it has taken the unusual step of promising not to execute Lai if he is convicted.
In its 294-page decision released June 21, the refugee panel said Lai and his wife Tsang Mingna were "not credible" applicants.
"There were serious reasons for considering Lai had committed the crimes of smuggling and bribery," the board wrote. Similar concerns were raised about his wife.
If sent back to China, "there is also no more than a mere possibility that they will suffer any mistreatment that may amount to persecution," according to the panel.
Share Tools
Top News Headlines
- Everest victim's husband says family not seeking government help
- The husband of a Toronto woman who died trying to climb Mt. Everest on Saturday says his family is not seeking government help to cover the cost of bringing his wife's body home. more »
- B.C. premier unhappy with disgraced Mountie's transfer
- B.C. Premier Christy Clark says she is not happy with the RCMP decision to transfer a disgraced Alberta Mountie to the West Coast. more »
- Henrique's OT goal sends Devils into Stanley Cup final
- The New Jersey Devils will vie for a potential fourth Stanley Cup in franchise history after defeating the New York Rangers in six games in the Eastern final, courtesy of rookie Adam Henrique's goal early in overtime. more »
- Employment Insurance review boards to be scrapped
- The federal government is scrapping two review boards used by people appealing decisions made about their employment insurance. more »
Latest Canada News Headlines
- Aylmer triple stabbing leads to first-degree murder charges

- The estranged partner of a young mother who was stabbed to death along with her parents at their home in Aylmer, Que., has been charged with first-degree murder Friday. more »
- B.C. premier unhappy with disgraced Mountie's transfer
- B.C. Premier Christy Clark says she is not happy with the RCMP decision to transfer a disgraced Alberta Mountie to the West Coast. more »
- Forest fires still burning near Timmins, Ont.
- A new forest fire is burning north of Highway 101 near Timmins, Ont., creating a new challenge for firefighters who have been working to contain another fire in the area. more »
- RCMP to close labs in Halifax, Winnipeg, Regina
- The RCMP is closing forensic laboratories in Halifax, Winnipeg and Regina and consolidating them with three others in a move the force says will lead to faster, more efficient service. more »
The National
The Current
- What does it take to get fired at the RCMP? May. 25, 2012 5:02 PM After a senior Mountie was demoted for disgraceful conduct including sex with subordinates, exposing himself and drinking on the job, some former employees wonder what you have to do to get fired.
- Aylmer triple stabbing leads to first-degree murder charges
- Everest victim's husband says family not seeking government help
- B.C. premier unhappy with disgraced Mountie's transfer
- Third B.C. salmon farm quarantined
- What a Greek euro exit could mean for Canada
- RCMP officer charged in fatal crash
- Canada ending 'Buffalo shuffle' for visas, closing consulate
- Reclaiming the dead on Mt. Everest
- Employment Insurance review boards to be scrapped


