Saskatchewan native dialects endangered
'This is the foundation of our culture'
Last Updated: Sunday, September 12, 2010 | 10:38 AM CST
CBC News
Norval Morrisseau's painting Androgyny. (Adrian Wyld/Canadian Press)Aboriginal language experts say several native dialects are endangered in Saskatchewan as fewer young people learn their ancestral tongues.
There are eight aboriginal languages spoken the province. The most widely spoken are Cree and Saulteaux.
Statistics Canada says one in five aboriginal children under the age of five can understand an aboriginal language.
But native language experts in Saskatchewan say this figure is suspect, and some languages such as Nakota, Lakota and Dakota are in danger of extinction.
Dorothy Myo, president of the Saskatchewan Indian Cultural Centre, said there are only a handful of people who speak some native dialects — and those speakers are aging.
"The youngest fluent speakers are between the age of 26 to 65," said Myo. "Our youngest people aren't learning the language. They're not having access to learning their language today."
Myo said preserving aboriginal languages has become a priority for native leaders, who are expected to press the provincial government to allow more aboriginal language instruction in schools.
"There are so few speakers, and it's really on the verge of extinction. Part of that strategy is the youth — first to have them take an interest and then have it accessible for them to learn."
Frances Anaquod, who teaches Saulteaux at her home community of Muscowpetung, said at one time the Saulteaux-language program was dropped in the local school, but then politicians realized it was too important to lose and reinstated it.
"It's very important at this point in time to be trying to revitalize our languages," said Anaquod. "The children love it. This is the foundation of our culture."
Share Tools
Latest Saskatchewan News Headlines
- Norris, 6 others out in major Sask. cabinet shuffle

- There was a big cabinet shuffle in Regina on Friday, with seven people in, seven out and a slew of portfolio changes. more »
- 3 videos to watch before the Saskatchewan Marathon
- Sunday is race day for the 2012 Saskatchewan Marathon. CBC News reporters Jill Smith and Devin Heroux have prepared feature reports, about running. more »
- Suspect arrested in alleged U of S assault
- A 22-year-old man is charged with sexual assault and uttering threats, following an incident at the University of Saskatchewan, police say. more »
- Scotiabank Hockey Day in Canada heads to Lloydminster
- Scotiabank Hockey Day in Canada is heading west to Lloydminster, Alta./Sask., in February, 2013 for its 13th annual broadcast. more »
Top News Headlines
- Everest victim's husband says family not seeking government help
- The husband of a Toronto woman who died trying to climb Mt. Everest on Saturday says his family is not seeking government help to cover the cost of bringing his wife's body home. more »
- B.C. premier unhappy with disgraced Mountie's transfer
- B.C. Premier Christy Clark says she is not happy with the RCMP decision to transfer a disgraced Alberta Mountie to the West Coast. more »
- Henrique's OT goal sends Devils into Stanley Cup final
- The New Jersey Devils will vie for a potential fourth Stanley Cup in franchise history after defeating the New York Rangers in six games in the Eastern final, courtesy of rookie Adam Henrique's goal early in overtime. more »
- Employment Insurance review boards to be scrapped
- The federal government is scrapping two review boards used by people appealing decisions made about their employment insurance. more »
- Norris, 6 others out in major Sask. cabinet shuffle
- Suspect arrested in alleged U of S assault
- New nightclub aims to keep gang members away
- Firefighters describe hostile workplace in Prince Albert
- RCMP to close labs in Halifax, Winnipeg, Regina
- 3 videos to watch before the Saskatchewan Marathon
- Sex products removed from shelves in Saskatoon
- Volleyball team enjoys an impromptu moment with Prince Charles
- Toronto drug dealers visit Saskatoon to ply trade, police say

