Charlottetown disco show alters 'queen' reference
Last Updated: Friday, July 3, 2009 | 12:38 PM AT
CBC News
Related
External Links
(Note: CBC does not endorse and is not responsible for the content of external sites - links will open in new window)
The Confederation Centre of the Arts is getting rid of part of its new Disco Cirque production after receiving a handful of complaints from the gay community.
Some have complained the musical — one of the main features of the 2009 Charlottetown Festival lineup — is over the top.
Disco Cirque traces the history of disco music in the 1970s and back to its roots in the gay community.
Part of the show features the pop hit Dancing Queen by ABBA. During the number, narrator and master of ceremonies Wade Lynch impersonates fitness personality Richard Simmons.
"It was offensive because the word 'queen' in the gay community — even though lots of gay men use it and laugh at each other — they saw it as being as extreme as using the n-word for a black man," said artistic director Anne Allan. "And when I heard that I was horrified."
Dancing Queen remains part of the show, but the bit with Richard Simmons has been cut, said Allan.
Meanwhile, Lynch has received lots of comments about his performance.
"'Oh my God that was fun! What a blast, you're so funny!' Those were the overwhelming responses from my gay friends. And then there were a few that said, 'Wait, wait, wait, this is wrong,'" said Lynch. "When you look at it from a contemporary context, getting up there and calling a man who is apparently gay a queen isn't OK, so I'm prepared to see both sides of it."
Allen said people should take Disco Cirque for what it is: an accurate, but fun look at a decade of music that made people feel it was OK to be gay.
Share Tools
Latest Prince Edward Island News Headlines
- Liquor store discussion heats up legislature
- The Opposition raised questions in the provincial legislature Friday over the decision to close the Wood Islands liquor store. more »
- EI rules will hurt primary trades, says P.E.I. premier
- While reaction continues to brew over Thursday's announcement about changes to the Employment Insurance program, P.E.I. Premier Robert Ghiz says provincial officials will be meeting with the federal government to discuss how the new rules will affect Islanders. more »
- HST to hit low-income earners hardest
- Although the proposed harmonized sales tax is good for business, it will hit low-income Islanders the hardest when it's rung in next April, said economists. more »
- Charlottetown businessman named to Order of Canada
- Charlottetown's Fred Hyndman was inducted as a member of the Order of Canada Friday. more »
Top News Headlines
- Everest victim's husband says family not seeking government help
- The husband of a Toronto woman who died trying to climb Mt. Everest on Saturday says his family is not seeking government help to cover the cost of bringing his wife's body home. more »
- Henrique's OT goal sends Devils into Stanley Cup final
- The New Jersey Devils will vie for a potential fourth Stanley Cup in franchise history after completing a six-game series win Friday night over the New York Rangers in the Eastern Conference final, courtesy of rookie Adam Henrique's goal early in overtime. more »
- Employment Insurance review boards to be scrapped
- The federal government is scrapping two review boards used by people appealing decisions made about their employment insurance. more »
- Teens share bullying tales in confession booth
- Raw stories about bullying emerged when a video booth was set up inside a Quebec high school. more »
- EI rules will hurt primary trades, says P.E.I. premier
- P.E.I. quality of life second-worst, says study
- HST to hit low-income earners hardest
- 902 numbers running out in N.S., P.E.I.
- Islanders worried over EI changes
- Charlottetown businessman named to Order of Canada
- Atlantic Lottery replacing old VLTs
- Tourism P.E.I. handed out $60,000 in free golf passes
- Red Shores Raceway's fastest horse put down

