An environmental group on P.E.I. tags monarch butterflies to track their migration to Mexico.