Inuit students parody pop song to expand their language
Inuktitut teacher says making videos pushes students to speak language
CBC News
Posted: Dec 28, 2012 11:03 AM CST
Last Updated: Dec 28, 2012 12:19 PM CST
The latest parody of the hit Korean pop song Gangnam Style is by a group of Inuit students singing in Inuktitut. (YouTube)
Related
Related Stories
External Links
(Note:CBC does not endorse and is not responsible for the content of external links.)
The song and dance craze that exploded in 2012 now has a version unique to the North.
The latest parody of the hit Korean pop song Gangnam Style is by a group of students singing in Inuktitut.
Students at Nunavut Sivuniksavut, an Ottawa college program for Inuit youth, wrote the lyrics and posted their video, Uvva NS Style, to YouTube.
Inuit students parody Gangnam Style at the Nunavut Sivuniksavut school in Ottawa. (YouTube)Advanced Inuktitut teacher Martha Kyak came up with the idea to parody the popular song.
Kyak regularly uses videos and music in her classes but she says this one has been the biggest hit.
“I use videos because it forces them to speak Inuktitut, and they can also see themselves speaking Inuktitut and hear themselves speaking the language,” Kyak said.
After the class brainstormed ideas and lyrics, Kyak handed the script off to second year student Kelly Fraser.
Fraser sang the song about life at Nunavut Sivuniksavut school.
“I always tell my friends, I always tell everyone, ‘you should go to this school I go to. It's amazing. I learn so many things there, I feel more Inuk when I went there.’”
Fraser thinks more of her friends will register for the program after seeing the video.
The original Gangnam Style video by Psy has more than one billion hits on YouTube.
The students’ parody has nearly 3,000 hits in just 10 days.
Share Tools
Latest North News Headlines
- Agnico-Eagle worker found alive after blizzard
- A worker missing from Agnico-Eagle's Meliadine camp near Rankin Inlet, Nunavut, was found alive late Thursday night, after weathering a potentially record-breaking blizzard. more »
- Sahtu board issues draft conditions for fracking project
- The Sahtu Land and Water Board has decided not to send a controversial drilling exploration project near Norman Wells, N.W.T., to an environmental assessment. more »
- Iqaluit man faces firearms charges
- David Kunuk, 41, has been charged with careless use of a firearm, improper use of a firearm and resisting arrest. more »
- RCMP crack down on road safety during long weekend
- RCMP across the north are using the Victoria Day long weekend as a time to remind people about road safety. It's part of a plan to make Canada's roads the safest in the world by 2015. more »
Must Watch
Top News Headlines
- Rescue attempt over for New Brunswick fishermen
- The rescue attempt for two missing fishermen has been called off in New Brunswick, hours after one body was found. more »
- Car drives into crowd at Virginia parade
- About 50 to 60 people were injured after a driver described by witnesses as an elderly man drove his car into a group of hikers marching in a parade in a small Virginia mountain town. more »
- Spectator killed at Edmonton Jeep event
- A 20-year-old woman died Saturday during an event for Jeep enthusiasts held in a parking lot just west of downtown Edmonton. more »
- Astronaut Chris Hadfield adjusts to 'earthling' life
- Canada's space ambassador, Chris Hadfield, is still readapting to life on this planet after spending 146 days in zero gravity as commander of the International Space Station. For now, though, he's taking his homecoming one step at a time. more »
- Bell Mobility to appeal ruling in 911 lawsuit
- Agnico-Eagle worker found alive after blizzard
- RCMP crack down on road safety during long weekend
- Eaglet hatches on Whitehorse nest cam
- Yukon Electrical launches eagle cam in Whitehorse
- Iqaluit man faces firearms charges
- Whitehorse ski hill could be sustainable, says consultant
- 5 ways to camp to the max in N.W.T.'s parks
- Rankin Inlet, Nunavut, digs out from record snowfall

