Horizon Health is denying francophones rights: group
President of a language equality group says health services are not consistently bilingual
CBC News
Posted: Oct 2, 2012 1:40 PM AT
Last Updated: Oct 2, 2012 3:52 PM AT
A citizens group in Dieppe says Horizon Health Network is denying francophones their legal rights.
Dr. Hubert Dupuis, president of the Committee for Equality of Heath in French, said health services in the province are not consistently bilingual.
"They are not being treated in their mother tongue and I think this is very important," said Dupuis.
Under New Brunswick's Official Languages Act, citizens have the right to receive services from government departments in both official languages.
"I think that either be it at the CAT lab in Saint John or the Electro physiology cardiac labs in Saint John, or be it in neurosurgery, in trauma, in neonatal intensive care — all of these service we don't have on the francophone side," he said.
Pauline Gallant, Horizon Health Network's director of official languages, said not all staff are bilingual. But, through scheduling and recruitment, Horizon hopes to eventually offer both languages in all hospital departments.
"We've had three complaints this year and we've dealt with those and I think we are doing a very good job at doing that," said Gallant.
"But we do invite people to let us know if they would like to see other changes or to contact us because I think this feedback is very important to continue improving and to be able to pinpoint any of our weak points."
Dr. Jim Parrott’s controversial comments about the province’s health system that caused him to be booted out of the Progressive Conservative caucus also reopened a debate about linguistic duality in New Brunswick a few weeks ago.
Jacques Verge said when he underwent prostate cancer surgery at the Moncton Hospital in December of 2011, "All of the nurses were English and the only person that spoke French was the janitor. The doctor was an English doctor that didn't speak French."
Gallant said Horizon is the process of hiring more bilingual staff to better accommodate francophone patients.
"We are aware that not all of our staff is bilingual and this is why we are adopting the team approach and we are continuing to recruit bilingual staff as needed," said Gallant.
Share Tools
Latest New Brunswick News Headlines
- Trudeau raises environmental questions over pipeline
- Liberal Leader Justin Trudeau says a proposed west-east pipeline project will not go forward unless it addresses key environmental concerns. more »
- Rothesay man charged with 2nd-degree murder
- Adam Prest, 39, has been charged with second-degree murder in the death of his common-law wife Tanya Shand in Rothesay on Wednesday. more »
- Duffy expense claims reveal more about campaign travel
- Election spending records show additional days Senator Mike Duffy spent on the campaign trail in the 2011 election, including days he told the Senate he was on business, and days on which Deloitte auditors couldn't track him. more »
- Chinese student drowned, pathologist tells inquest
- Drowning was the cause of death of a Chinese student in Saint John two years ago, a coroner's inquest was told on Thursday. more »
Must Watch
Top News Headlines
- Toronto mayor fired chief of staff for telling him to 'go away and get help'
- CBC News has learned the details of what precipitated the firing of Mark Towhey as Toronto Mayor Rob Ford's chief of staff — and it was advice from Towhey that Ford needs to 'get help.' more »
- Federal Court won't remove MPs over robocall allegations
- The Federal Court says it won't throw six MPs out of their seats over allegations of widespread vote suppression through automated robocalls in the 2011 federal election. But Judge Richard Mosley did find that fraud occurred in the election. more »
- Alleged Ford crack video seller not responding to calls
- The journalist who broke the story alleging Toronto Mayor Rob Ford was recorded on video smoking crack cocaine says he may never be able to get his hands on the evidence. more »
- Bridge collapse on Washington interstate drops cars into water
- The Washington State Patrol says the Interstate 5 bridge over the Skagit River at Mount Vernon has collapsed, dumping vehicles and people into the water. more »
- Rothesay man charged with 2nd-degree murder
- Trudeau raises environmental questions over pipeline
- Rothesay woman killed in domestic homicide
- New Brunswick fishermen's funerals draw hundreds
- Man arrested for selling fake bus passes on Kijiji
- Kent Homes in Bouctouche lands its largest contract
- Teen dies after falling from moving vehicle
- Fitch faces new questions over trust fund use
- Vandals spray-paint profanity on CFB Gagetown tank
