Languages act called 'Quebec Nazi Act'
Wikipedia page altered from computer in government office
Last Updated: Tuesday, August 24, 2010 | 2:41 PM ET
CBC News
Related
The Correctional Service of Canada has launched an internal investigation to find out how the Wikipedia page was changed from one of its computers. (CBC)The Correctional Service of Canada has started an internal investigation into how the Official Languages Act was renamed the "Quebec Nazi Act" on Wikipedia.
The web entry was altered from a government computer. The English version of the online encyclopedia has now been corrected.
"We have somebody who put up some racist, hatred words, which is totally disgusting and unacceptable," said Liberal MP Denis Coderre, who noticed the passage on Aug. 12.
The Wikipedia entry had been changed to this:
- "The Quebec Nazi act is a law adopted by the Parliament of Canada in 1969 and substantially amended in 1988. The law gives Frenchspeaking Canadians more opportunity than English speaking Canadians in the government of Canada... It allows Quebecers to have preferential treatment in jobs over people who already live in Ontario."
After Coderre contacted Wikipedia, site officials traced the comments back to a federal government office located on Laurier Avenue West in Ottawa, and to a computer operated by Correctional Service of Canada.
"It comes from the Government of Canada. There are some issues you can't let go," said an outraged Coderre.
'[It's] totally disgusting and unacceptable.'—Denis Coderre, Liberal MP for the Bourassa riding
The politician is now calling for an inquiry into how the page was changed from within a government office.
The federal agency said it is taking the incident seriously.
"We're investigating and we'll [get] to the bottom of it," said Correctional Service of Canada spokesperson Christelle Chartrand.
Chartrand said criminal charges could be laid, depending on the results of the internal investigation.
Share Tools
Latest Montreal News Headlines
- Quebec students ready for tuition hike, says one leader
- The president of Quebec's College Student Federation (FECQ), Leo Bureau-Blouin, tells CBC Radio's The House that students "are ready for a compromise on the amount of a tuition hike," as the Quebec government and the province's student associations prepare to resume talks.
more »
- Tornado touchdown confirmed near Montreal
- Trees were uprooted, roofs damaged and windows shattered as severe thunderstorms, and possibly a tornado, rattled through southwestern Quebec Friday night. more »
- Champlain Bridge road work blitz this weekend
- Transport Quebec is advising drivers to avoid the Champlain Bridge corridor this weekend as a blitz of major road work closes down some lanes. more »
- IOC's Jacques Rogge encourages Olympic bids for Quebec City, Toronto
- International Olympic Committee president Jacques Rogge believes there is an opportunity for either Quebec City or Toronto to host a future Olympic Games. more »
- Casserole pan-demonium in Quebec
- Residents take to the streets with pots and pans to protest Bill 78. more »
Top News Headlines
- Everest team unable to bring down Toronto woman's body
- Bad weather has hampered the recovery team that is attempting to bring down the body of a Toronto woman who died trying to climb Mt. Everest. more »
- Aylmer triple stabbing leads to first-degree murder charges

- The estranged partner of a young mother who was stabbed to death along with her parents at their home in Aylmer, Que., has been charged with first-degree murder Friday. more »
- Attack on Syrian villages deadliest yet, activists say
- More than 90 people have been killed by regime forces in a district of central Syria, activists say, and as many as half the victims may have been children. more »
- The risks and responsibilities of taking on Mt. Everest

- The deaths of six climbers last weekend on Mt. Everest, with more summits underway this weekend, fuels the debate about the risks and responsibilities of high altitude climbing. more »
Most Viewed/Commented
- Tornado touchdown confirmed near Montreal
- 32nd night protest in Montreal
- Quebec students challenge Bill 78 in court
- Mysterious photos may shed light on 2004 Quebec homicide
- Quebec faces mounting pressure amid student crisis
- Ottawa man in hospital after lightning strike
- Aylmer triple stabbing leads to first-degree murder charges
- Son testifies on behalf of father accused of killing wife
- Bookies set odds on Quebec student protest

