Story Tools: PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

In Depth

The 39th Parliament

How each MP voted on Québécois nationhood

Last Updated November 28, 2006

On Nov. 27, 2006, members of Parliament voted on a motion introduced by Prime Minister Stephen Harper and his Tories that would recognize the Québécois as a nation within a united Canada.

There are 308 seats in the House of Commons, but two were not filled at the time. Of the rest, 282 MPs voted on the motion, 21 were absent for various reasons, and three chose to abstain.

The motion passed by a margin of 266 to 16.

Opposed
  1. Navdeep Bains (Liberal, Ontario)
  2. Don Bell (Liberal, British Columbia)
  3. Raymond Chan (Liberal, British Columbia)
  4. Joe Comuzzi (Liberal, Ontario)
  5. Ken Dryden (Liberal, Ontario)
  6. Hedy Fry (Liberal, British Columbia)
  7. Jim Karygiannis (Liberal, Ontario)
  8. Diane Marleau (Liberal, Ontario)
  9. Bill Matthews (Liberal, Newfoundland and Labrador)
  10. Dan McTeague (Liberal, Ontario)
  11. Maria Minna (Liberal, Ontario)
  12. Scott Simms (Liberal, Newfoundland and Labrador)
  13. Paul Steckle (Liberal, Ontario)
  14. Andrew Telegdi (Liberal, Ontario)
  15. Garth Turner (Independent, Ontario)
  16. Joe Volpe (Liberal, Ontario)
Abstained
  1. Michael Chong (Conservative, Ontario)
  2. Inky Mark (Conservative, Manitoba)
  3. Peter Milliken (Liberal, Ontario) - Speaker does not vote
Absent
  1. Sue Barnes (Liberal, Ontario)
  2. Brenda Chamberlain (Liberal, Ontario)
  3. John Cummins (Conservative, British Columbia)
  4. John Godfrey (Liberal, Ontario)
  5. Art Hanger (Conservative, Alberta)
  6. Betty Hinton (Conservative, British Columbia)
  7. Nancy Karetak-Lindell (Liberal, Nunavut)
  8. Tina Keeper (Liberal, Manitoba)
  9. Dominic LeBlanc (Liberal, New Brunswick)
  10. Lawrence MacAulay (Liberal, Prince Edward Island)
  11. Keith Martin (Liberal, British Columbia), who wanted to vote against it, but got stranded in British Columbia because of the weather
  12. Irene Mathyssen (NDP, Ontario)
  13. Gary Merasty (Liberal, Saskatchewan)
  14. Brian Murphy (Liberal, New Brunswick)
  15. Stephen Owen (Liberal, British Columbia)
  16. Bernard Patry (Liberal, Quebec)
  17. Denise Savoie (NDP, British Columbia)
  18. Carol Skelton (Conservative, Saskatchewan)
  19. Joy Smith (Conservative, Manitoba)
  20. Lui Temelovski (Liberal, Ontario)
  21. Vic Toews (Conservative, Manitoba)
In Favour
  1. Jim Abbott (Conservative, British Columbia)
  2. Diane Ablonczy (Conservative, Alberta)
  3. Harold Albrecht (Conservative, Ontario)
  4. Omar Alghabra (Liberal, Ontario)
  5. Mike Allen (Conservative, New Brunswick)
  6. Dean Allison (Conservative, Ontario)
  7. Rona Ambrose (Conservative, Alberta)
  8. Rob Anders (Conservative, Alberta)
  9. David Anderson (Conservative, Saskatchewan)
  10. Guy André (Bloc Québécois, Quebec)
  11. Charlie Angus (NDP, Ontario)
  12. André Arthur (Independent, Quebec)
  13. Gerard Asselin (Bloc Québécois, Quebec)
  14. Alex Atamanenko (NDP, British Columbia)
  15. Claude Bachande (Bloc Québécois, Quebec)
  16. Larry Bagnell (Liberal, Yukon)
  17. John Baird (Conservative, Ontario)
  18. Vivian Barbot (Bloc Québécois, Quebec)
  19. Dave Batters (Conservative, Saskatchewan)
  20. Colleen Beaumier (Liberal, Ontario)
  21. Mauril Bélanger (Liberal, Ontario)
  22. Catherine Bell (NDP, British Columbia)
  23. André Bellavance (Bloc Québécois, Quebec)
  24. Carolyn Bennett (Liberal, Ontario)
  25. Leon Benoit (Conservative, Alberta)
  26. Maxime Bernier (Conservative, Quebec)
  27. Maruizio Bevilacqua (Liberal, Ontario)
  28. Dennis Bevington (NDP, Northwest Territories)
  29. James Bezan (Conservative, Manitoba)
  30. Bernard Bigras (Bloc Québécois, Quebec)
  31. Dawn Black (NDP, British Columbia)
  32. Jean-Pierre Blackburn (Conservative, Quebec)
  33. Bill Blaikie (NDP, Manitoba)
  34. Raynald Blais (Bloc Québécois, Quebec)
  35. Steven Blaney (Conservative, Quebec)
  36. Raymond Bonin (Liberal, Ontario)
  37. France Bonsant (Bloc Québécois, Quebec)
  38. Ken Boshcoff (Liberal, Ontario)
  39. Robert Bouchard (Bloc Québécois, Quebec)
  40. Sylvie Boucher (Conservative, Quebec)
  41. Diane Bourgeois (Bloc Québécois, Quebec)
  42. Garry Breitkreuz (Conservative, Saskatchewan)
  43. Scott Brison (Liberal, Nova Scotia)
  44. Bonnie Brown (Liberal, Ontario)
  45. Gord Brown (Conservative, Ontario)
  46. Patrick Brown (Conservative, Ontario)
  47. Rod Bruinooge (Conservative, Manitoba)
  48. Paule Brunelle (Bloc Québécois, Quebec)
  49. Gerry Byrne (Liberal, Newfoundland and Labrador)
  50. Blaine Calkins (Conservative, Alberta)
  51. Ron Cannan (Conservative, British Columbia)
  52. John Cannis (Liberal, Ontario)
  53. Lawrence Cannon (Conservative, Quebec)
  54. Serge Cardin (Bloc Québécois, Quebec)
  55. Colin Carrie (Conservative, Ontario)
  56. Robert Carrier (Bloc Québécois, Quebec)
  57. Bill Casey (Conservative, Nova Scotia)
  58. Rick Casson (Conservative, Alberta)
  59. Chris Charlton (NDP, Ontario)
  60. Olivia Chow (NDP, Ontario)
  61. David Christopherson (NDP, Ontario)
  62. Tony Clement (Conservative, Ontario)
  63. Denis Coderre (Liberal, Quebec)
  64. Joe Comartin (NDP, Ontario)
  65. Irwin Cotler (Liberal, Quebec)
  66. Paul Crête (Bloc Québécois, Quebec)
  67. Jean Crowder (NDP, British Columbia)
  68. Nathan Cullen (NDP, British Columbia)
  69. Roy Cullen (Liberal, Ontario)
  70. Rodger Cuzner (Liberal, Nova Scotia)
  71. Jean-Claude D'Amours (Liberal, New Brunswick)
  72. Patricia Davidson (Conservative, Ontario)
  73. Libby Davies (NDP, British Columbia)
  74. Stockwell Day (Conservative, British Columbia)
  75. Claude DeBellefeuille (Bloc Québécois, Quebec)
  76. Dean Del Mastro (Conservative, Ontario)
  77. Nicole Demers (Bloc Québécois, Quebec)
  78. Johanne Deschamps (Bloc Québécois, Quebec)
  79. Barry Devolin (Conservative, Ontario)
  80. Paul Dewar (NDP, Ontario)
  81. Sukh Dhaliwal (Liberal, British Columbia)
  82. Ruby Dhalla (Liberal, Ontario)
  83. Stéphane Dion (Liberal, Quebec)
  84. Ujjal Dosanjh (Liberal, British Columbia)
  85. Norman Doyle (Conservative, Newfoundland and Labrador)
  86. Gilles Duceppe (Bloc Québécois, Quebec)
  87. Rick Dykstra (Conservative, Ontario)
  88. Wayne Easter (Liberal, Prince Edward Island)
  89. David Emerson (Conservative, British Columbia)
  90. Ken Epp (Conservative, Alberta)
  91. Mark Eyking (Liberal, Nova Scotia)
  92. Meili Faille (Bloc Québécois, Quebec)
  93. Ed Fast (Conservative, British Columbia)
  94. Diane Finley (Conservative, Ontario)
  95. Brian Fitzpatrick (Conservative, Saskatchewan)
  96. Jim Flaherty (Conservative, Ontario)
  97. Steven Fletcher (Conservative, Manitoba)
  98. Raymonde Folco (Liberal, Quebec)
  99. Carole Freeman (Bloc Québécois, Quebec)
  100. Christiane Gagnon (Bloc Québécois, Quebec)
  101. Royal Galipeau (Conservative, Ontario)
  102. Cheryl Gallant (Conservative, Ontario)
  103. Roger Gaudet (Bloc Québécois, Quebec)
  104. Michel Gauthier (Bloc Québécois, Quebec)
  105. Yvon Godin (NDP, New Brunswick)
  106. Peter Goldring (Conservative, Alberta)
  107. Ralph Goodale (Liberal, Saskatchewan)
  108. Gary Goodyear (Conservative, Ontario)
  109. Jacques Gourde (Conservative, Quebec)
  110. Bill Graham (Liberal, Ontario)
  111. Nina Grewal (Conservative, British Columbia)
  112. Albina Guarnieri (Liberal, Ontario)
  113. Monique Guay (Bloc Québécois, Quebec)
  114. Helena Guergis (Conservative, Ontario)
  115. Michel Guimond (Bloc Québécois, Quebec)
  116. Stephen Harper (Conservative, Alberta)
  117. Richard Harris (Conservative, British Columbia)
  118. Luc Harvey (Conservative, Quebec)
  119. Laurie Hawn (Conservative, Alberta)
  120. Loyola Hearn (Conservative, Newfoundland and Labrador)
  121. Russ Hiebert (Conservative, British Columbia)
  122. Jay Hill (Conservative, British Columbia)
  123. Mark Holland (Liberal, Ontario)
  124. Charles Hubbard (Liberal, New Brunswick)
  125. Michael Ignatieff (Liberal, Ontario)
  126. Rahim Jaffer (Conservative, Alberta)
  127. Brian Jean (Conservative, Alberta)
  128. Marlene Jennings (Liberal, Quebec)
  129. Peter Julian (NDP, British Columbia)
  130. Susan Kadis (Liberal, Ontario)
  131. Randy Kamp (Conservative, British Columbia)
  132. Gerald Keddy (Conservative, Nova Scotia)
  133. Jason Kenney (Conservative, Alberta)
  134. Wajid Khan (Liberal, Ontario)
  135. Ed Komarnicki (Conservative, Saskatchewan)
  136. Maka Kotto (Bloc Québécois, Quebec)
  137. Daryl Kramp (Conservative, Ontario)
  138. Jean-Yves Laforest (Bloc Québécois, Quebec)
  139. Mario Laframboise (Bloc Québécois, Quebec)
  140. Mike Lake (Conservative, Alberta)
  141. Francine Lalonde (Bloc Québécois, Quebec)
  142. Jean Lapierre (Liberal, Quebec)
  143. Guy Lauzon (Conservative, Ontario)
  144. Carole Lavallée (Bloc Québécois, Quebec)
  145. Jack Layton (NDP, Ontario)
  146. Derek Lee (Liberal, Ontario)
  147. Marc Lemay (Bloc Québécois, Quebec)
  148. Pierre Lemiux (Conservative, Ontario)
  149. Yves Lessard (Bloc Québécois, Quebec)
  150. Yvan Loubier (Bloc Québécois, Quebec)
  151. Yvon Lévesque (Bloc Québécois, Quebec)
  152. Tom Lukiwski (Conservative, Saskatchewan)
  153. Gary Lunn (Conservative, British Columbia)
  154. James Lunney (Conservative, British Columbia)
  155. 1Marcel Lussier (Bloc Québécois, Quebec)
  156. Peter MacKay (Conservative, Nova Scotia)
  157. Dave MacKenzie (Conservative, Ontario)
  158. Gurbax Malhi (Liberal, Ontario)
  159. Luc Malo (Bloc Québécois, Quebec)
  160. John Maloney (Liberal, Ontario)
  161. Fabian Manning (Conservative, Newfoundland and Labrador)
  162. Wayne Marston (NDP, Ontario)
  163. Paul Martin (Liberal, Quebec)
  164. Pat Martin (NDP, Manitoba)
  165. Tony Martin (NDP, Ontario)
  166. Brian Masse (NDP, Ontario)
  167. Colin Mayes (Conservative, British Columbia)
  168. John McCallum (Liberal, Ontario)
  169. Alexa McDonough (NDP, Nova Scotia)
  170. David McGuinty (Liberal, Ontario)
  171. Joe McGuire (Liberal, Prince Edward Island)
  172. John McKay (Liberal, Ontario)
  173. Réal Ménard (Bloc Québécois, Quebec)
  174. Serge Ménard (Bloc Québécois, Quebec)
  175. Ted Menzies (Conservative, Alberta)
  176. Rob Merrifield (Conservative, Alberta)
  177. Larry Miller (Conservative, Ontario)
  178. Bob Mills (Conservative, Alberta)
  179. James Moore (Conservative, British Columbia)
  180. Rob Moore (Conservative, New Brunswick)
  181. Maria Mourani (Bloc Québécois, Quebec)
  182. Shawn Murphy (Liberal, Prince Edward Island)
  183. Richard Nadeau (Bloc Québécois, Quebec)
  184. Peggy Nash (NDP, Ontario)
  185. Anita Neville (Liberal, Manitoba)
  186. Rob Nicholson (Conservative, Ontario)
  187. Rick Norlock (Conservative, Ontario)
  188. Deepak Obhrai (Conservative, Alberta)
  189. Gordon O'Connor (Conservative, Ontario)
  190. Bev Oda (Conservative, Ontario)
  191. Christian Ouellet (Bloc Québécois, Quebec)
  192. Massimo Pacetti (Liberal, Quebec)
  193. Brian Pallister (Conservative, Manitoba)
  194. Pierre Paquette (Bloc Québécois, Quebec)
  195. Christian Paradis (Conservative, Quebec)
  196. Gilles-A. Perron (Bloc Québécois, Quebec)
  197. Jim Peterson (Liberal, Ontario)
  198. Daniel Petit (Conservative, Quebec)
  199. Pauline Picard (Bloc Québécois, Quebec)
  200. Louis Plamondon (Bloc Québécois, Quebec)
  201. Pierre Poilievre (Conservative, Ontario)
  202. Jim Prentice (Conservative, Alberta)
  203. Joe Preston (Conservative, Ontario)
  204. Penny Priddy (NDP, British Columbia)
  205. Marcel Proulx (Liberal, Quebec)
  206. James Rajotte (Conservative, Alberta)
  207. Yasmin Ratansi (Liberal, Ontario)
  208. Karen Redman (Liberal, Ontario)
  209. Geoff Regan (Liberal, Nova Scotia)
  210. Scott Reid (Conservative, Ontario)
  211. Lee Richardson (Conservative, Alberta)
  212. Gerry Ritz (Conservative, Saskatchewan)
  213. Lucienne Robillard (Liberal, Quebec)
  214. Pablo Rodriguez (Liberal, Quebec)
  215. Anthony Rota (Liberal, Ontario)
  216. Jean-Yves Roy (Bloc Québécois, Quebec)
  217. Todd Russell (Liberal, Newfoundland and Labrador)
  218. Michael Savage (Liberal, Nova Scotia)
  219. Francis Scarpaleggia (Liberal, Quebec)
  220. Andrew Scheer (Conservative, Saskatchewan)
  221. Gary Schellenberger (Conservative, Ontario)
  222. Andy Scott (Liberal, New Brunswick)
  223. Judy Sgro (Liberal, Ontario)
  224. Bev Shipley (Conservative, Ontario)
  225. Bill Siksay (NDP, British Columbia)
  226. Maria Silva (Liberal, Ontario)
  227. Raymond Simard (Liberal, Manitoba)
  228. Monte Solberg (Conservative, Alberta)
  229. Kevin Sorenson (Conservative, Alberta)
  230. Thierry St-Cyr (Bloc Québécois, Quebec)
  231. Caroline St-Hilaire (Bloc Québécois, Quebec)
  232. Lloyd St. Amand (Liberal, Ontario)
  233. Brent St. Denis (Liberal, Ontario)
  234. Bruce Stanton (Conservative, Ontario)
  235. Peter Stoffer (NDP, Nova Scotia)
  236. Brian Storseth (Conservative, Alberta)
  237. Chuck Strahl (Conservative, British Columbia)
  238. Belinda Stronach (Liberal, Ontario)
  239. David Sweet (Conservative, Ontario)
  240. Paul Szabo (Liberal, Ontario)
  241. Louise Thibault (Bloc Québécois, Quebec)
  242. Robert Thibault (Liberal, Nova Scotia)
  243. Greg Francis Thompson (Conservative, New Brunswick)
  244. Myron Thompson (Conservative, Alberta)
  245. David Tilson (Conservative, Ontario)
  246. Alan Tonks (Liberal, Ontario)
  247. Bradley Trost (Conservative, Saskatchewan)
  248. Merv Tweed (Conservative, Manitoba)
  249. Roger Valley (Liberal, Ontario)
  250. David Van Kesteren (Conservative, Ontario)
  251. Peter Van Loan (Conservative, Ontario)
  252. Maurice Vellacott (Conservative, Saskatchewan)
  253. Josée Verner (Conservative, Quebec)
  254. Robert Vincent (Bloc Québécois, Quebec)
  255. Mike Wallace (Conservative, Ontario)
  256. Tom Wappel (Liberal, Ontario)
  257. Mark Warawa (Conservative, British Columbia)
  258. Chris Warkentin (Conservative, Alberta)
  259. Judy Wasylycia-Leis (NDP, Manitoba)
  260. Jeff Watson (Conservative, Ontario)
  261. Bryon Wilfert (Liberal, Ontario)
  262. John Williams (Conservative, Alberta)
  263. Blair Wilson (Liberal, Ontario)
  264. Borys Wrzesnewskyi (Liberal, Ontario)
  265. Lynne Yelich (Conservative, Saskatchewan)
  266. Paul Zed (Liberal, New Brunswick)

Go to the Top

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Story Tools: PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

World »

updated Obama renews call to cut nuclear stockpiles video
U.S. President Barack Obama renews his call to reduce U.S. and Russian nuclear stockpiles and to confront climate change, a danger he calls "the global threat of our time."
updated U.S. tries to allay Karzai anger over Taliban peace talks
U.S. Secretary of State John Kerry called the Afghan president twice in the past 24 hours to ease Hamid Karzai's anger over the way the Taliban announced the opening of their political office in Qatar.
new Genetically-modified crop inventors win World Food Prize
Three pioneers of plant biotechnology whose work brought the world genetically modified crops have been awarded this year's World Food Prize.
more »

Canada »

30,000 Canadians are homeless every night video
A new national report into homelessness in this country tells a grim story — at least 200,000 Canadians experience homelessness in any given year and least 30,000 Canadians are homeless on any given night.
Tory MP fined $155 for driving through Hill security stop
Less than a week after Tories attacked NDP Leader Tom Mulcair for failing to stop for the RCMP on Parliament Hill, Conservative MP Eve Adams was caught and fined by security for reportedly talking on her cellphone as she drove through a checkpoint.
B.C. teacher duct-taped students' mouths
The B.C. Teacher Regulation Branch has reprimanded a Vancouver teacher after she duct-taped her students' mouths in an effort to keep them quiet.
more »

Politics »

Bob Rae quits as MP in 'very emotional' decision video
Bob Rae, who has represented the Toronto Centre riding for the Liberals since 2008, is stepping down as a Member of Parliament to devote more time to his work as a negotiator for First Nations in Northern Ontario.
Wednesdays with @Kady replay: House off for now, Rae gone for good
A flurry of sudden deal-making has sprung MPs from a grumpy House of Commons a few days early. Replay Kady O'Malley's final "people's caucus" to sum things up as the summer break begins.
updated MPs take stock as they wrap up Commons' spring sitting
The NDP and Liberals held their final caucus meetings today before the summer break and Conservative House leader Peter Van Loan is holding a news conference to highlight what got accomplished in the last few months.
more »

Health »

Chronic fatigue may be reversed with exercise
Taking it easy is not the best treatment for chronic fatigue syndrome, rather exercise and behaviour therapy are, a large study finds.
AT&T buys T-Mobile USA for $39B US
AT&T Inc. said Sunday it will buy T-Mobile USA from Deutsche Telekom AG in a cash-and-stock deal valued at $39 billion US, becoming the largest cellphone company in the U.S.
Milky Way home to 50 billion planets: NASA
Scientists have compiled the first cosmic census of planets in our galaxy: at least 50 billion planets are estimated to call the Milky Way home.
more »

Arts & Entertainment»

video Monsters University's Billy Crystal, Dave Foley video
Pixar returns to the story of animated duo Mike and Sulley in this summer's Monsters University, with Billy Crystal and Dave Foley among the notable cast of actors lending their voices to the kids' film.
video Guillermo del Toro calls Pacific Rim a family movie video audio
Director Guillermo del Toro' monsters vs. machines movie Pacific Rim is a summer spectacle that sets out to be different from other movies of its kind.
Dolce and Gabbana convicted of tax evasion
A Milan court has convicted fashion designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana of tax evasion, finding the pair guilty of failing to declare €1 billion ($1.37 billion Cdn) in income to authorities.
more »

Technology & Science »

How open is Ottawa's new 'open data' website?
Treasury Board President Tony Clement is touting the federal government's revamped data portal as a "new natural resource." But that online window for previously published data arrives at the same time the government faces controversy over just how open it really is.
new Genetically-modified crop inventors win World Food Prize
Three pioneers of plant biotechnology whose work brought the world genetically modified crops have been awarded this year's World Food Prize.
'Tweet' gets 21st century update in Oxford dictionary
Tweeting in the social-networking sense has become so pervasive that the Oxford English Dictionary has broken one of its own rules to add new meanings for "tweet" as both a noun and a verb.
more »

Money »

updated Dow sells off after Bernanke hints at stimulus end video
U.S. stocks sold off sharply on Wednesday after Federal Reserve chairman Ben Bernanke hinted the central bank might soon halt its $85-billion-a-month bond-buying stimulus program.
updated Poloz urges 'stability and patience' in 1st public speech video
In his first public remarks since being named governor of the Bank of Canada, Stephen Poloz said the central bank will keep its focus trained squarely on keeping inflation in check.
new World's wealthy richer than ever
The investable wealth of the world's richest people reached a record high of $46.2 trillion US in 2012, a report by RBC Wealth Management and the consulting firm Capgemini has found.
more »

Consumer Life »

Honda recalls Fit subcompacts
Honda Canada says it will recall 14,640 of its 2009 and 2010 Fit subcompact cars to replace lost motion springs.
U.S. travel fee proposal criticized by Harper
Prime Minister Stephen Harper says he doesn't think much of a new border tax that's being proposed by the United States, calling it a cash grab designed to help a budget crisis.
Bell class action suit approved by Que. court
A Quebec Superior Court judge has authorized a class action lawsuit to go ahead against Bell Mobility.
more »

Sports »

Scores: NHL NBA

blog Wharnsby: Blackhawks' Marian Hossa expected back for Game 4
Injured Chicago forward Marian Hossa is expected to return to the lineup, while Jonathan Toews and Patrick Kane could play on the same line in Game 4 of the Stanley Cup final in Boston on Wednesday night (CBC, CBCSports.ca, 7:30 p.m. ET), reports Tim Wharnsby.
blog Pizzo: Bruins draw confidence from faceoff dominance
Hockey Night in Canada Radio host Rob Pizzo writes that Patrice Bergeron and the Boston Bruins have drawn confidence from faceoff wins throughout the playoffs.
Stanley Cup Playoffs: Wednesday's Need To Know
Ahead of Game 4 of the Stanley Cup final (CBC, CBCSports.ca, 7:30 p.m. ET), Bryan Bickell explains how Mario Kart has kept the Blackhawks focused, the Senators' new partnership inspires some jersey whimsy, and Joe Sakic says he's not interested in Seth Jones.
more »

Diversions »

[an error occurred while processing this directive]
more »