CBC In Depth
INDEPTH: LANGUAGE
5,000 new words
CBC News Online | July 26, 2004

Canada has 5,000 new official words. They have been added to the recently released Second Edition of the Canadian Oxford dictionary. Here’s a random sampling of some of the terms:

cube farm: slang: an office where the work space is divided into cubicles.

goal suck: a player who lets teammates bring the puck down the ice then lingers by the net so as to score easily.

puck bunny: a young female hockey fan, especially one motivated more by a desire to meet the players than by an interest in hockey.

beer league: a sports minor league of the lowest rank, a league of recreational hockey, baseball players, etc.

quick-change artist: a person who is adept at changing quickly from one costume, policy, etc. to another.

culture jamming: the practice of criticizing and subverting advertising and consumerism in the mass media, by methods such as producing advertisements parodying those of global brands.

regime change: the replacement of one governing administration by another. euphemism, the removal of a hostile government by a foreign power, esp. by means of military force.

studmuffin: a man perceived as sexually attractive, typically one with well-developed muscles.

geek chic: a fashion style incorporating characteristics traditionally associated with computer geeks, e.g. heavy-rimmed glasses.

cougar: slang: an older woman pursuing or dating a younger man.

polyamorist: this is a derivative of polyamory, which is defined as: the custom or practice of engaging in multiple sexual relationships, with the full knowledge and consent of all partners concerned.

hurry: a curling term meaning "sweep."

barley sandwich: beer

kubie burger: (Cdn./Alta.) kubasa pressed into a patty and eaten on a bun, like a hamburger.

rappie pie: (Cdn.) a savoury Acadian dish of Nova Scotia and P.E.I. consisting of grated potatoes and meat.

Frankenfood: a genetically modified food.

loungecore: any of a variety of musical styles which combine elements of lounge music and hardcore.

kokum: (among Cree, Ojibwa, and some Métis peoples) a grandmother.

co-parent: (of a divorced couple or a gay man and a lesbian) share parenting duties for (a child).

commuter marriage: a marriage in which the spouses live at considerable distance from one another because of work obligations, and regularly travel to be together.

after-party: a party held after another event, esp. a concert or another party.

stagette: a pre-nuptial party for the bride and female friends.

shag: a combined stag and wedding shower, used in Thunder Bay.

lesbigay: lesbian, bisexual or gay.

eco-warrior: a person actively involved in preventing damage to the environment.

change agent: a person who initiates a movement toward social or corporate change in a group.

co-sleep: parents and babies sleeping in the parents' bed.

marriage: the legal or religious union of two people.

agenting: the practice of working as an agent, e.g. for an actor, athlete, etc.

Japanimation: anime

board shorts: long shorts of a kind originally worn by surfers.

job-hopping: moving frequently from one job to another.

synthespian: a computer-generated character who may appear to interact with human actors in a film, or as part of an animated film using only such characters.

thin client: Computing: a client terminal with minimal processing power and storage capacity, esp. one with no hard disk.

broccoflower: a hybrid vegetable, the result of a genetic cross between broccoli and cauliflower, resembling a green cauliflower that tastes like broccoli.

scuppernong: a variety of the muscadine grape native to the basin of the Scuppernong River in North Carolina.

magalogue: a promotional catalogue or sales brochure designed to resemble a high-quality magazine.

eurozone: the economic region formed by those member countries of the European Union that have adopted the euro prosumer.

prosumer: a person who buys electronic goods that are of a standard between those aimed at consumers and professionals. 2. a consumer who purchases component elements of products in order to build or administer his or her own goods and services.

novel food: a genetically modified or radically altered food, or a substance sold as a food that does not have a history of safe use as a food.

genetic discrimination: discrimination, esp. refusal to provide health benefits or denying employment to someone, based on the result of a genetic test that suggests that that person might have a genetic predisposition to a disease or disorder.

genetic pollution: the spread of altered genes from genetically engineered organisms to other, non-engineered organisms, esp. by cross-pollination.

gabba: a harsh, aggressive type of house music originating in Rotterdam, characterized by its extremely fast dance beat.

harmolodic: is a derivative of harmolodics, defined as: a form of free jazz in which musicians improvise simultaneously on a melodic line at various pitches.

Inuinnaqtun: an Inuit language spoken in the Coronation Gulf area of the Central Arctic.

teachable moment: a situation or event that serendipitously offers an opportunity to educate people about a topic.

Distinctly Canadian Words & Sayings
  • Alberta clipper
  • banquet burger
  • Block Parent
  • compassion club
  • conditional sentence
  • double-double
  • “It’ll be a frosty Friday in July”
  • May Two-Four



^TOP
MENU

RELATED: Words: Woe & Wonder

EXTERNAL SITES:
CBC does not endorse and is not responsible for the content of external sites. Links will open in new window.

Canadian Oxford Dictionary
MORE:
Print this page

Send a comment

Indepth Index