Top cartoonists protest lack of credit for colleague in GG literary nod
Last Updated: Wednesday, November 12, 2008 | 5:53 PM ET
CBC News
Mariko and Jillian Tamaki's graphic novel Skim was praised for the way it combines images with text. (Groundwood Books)Celebrated cartoonists Chester Brown and Seth have penned an open letter to organizers of the Governor General's Literary Awards, protesting the exclusion of a colleague's name from the nomination for her work.
Mariko and Jillian Tamaki's graphic novel debut Skim is among the books nominated in the English-language children's literature category. Brown and Seth are protesting that only Mariko Tamaki is cited in the official nomination.
The acclaimed work, which explores life at an all-girls private school in Toronto, is a collaboration between the two cousins, with words by Mariko and artwork by Jillian (who also creates illustrations for CBCNews.ca Arts).
"We are glad to see that a graphic novel has made the short list for this year's Governor General's Literary Awards," states the letter, which was sent Wednesday afternoon.
"We're guessing that the jury who read Skim saw it as an illustrated novel. It's not; it's a graphic novel," write Brown and Seth, whose letter also received the support of leading comic world heavyweights including Art Spiegelman, Dan Clowes and Chris Oliveros.
"The text of a graphic novel cannot be separated from its illustrations because the words and the pictures together are the text. Try to imagine evaluating Skim if you couldn't see the drawings. Jillian's contribution to the book goes beyond mere illustration: she was as responsible for telling the story as Mariko was," the letter states.
The missive also cites an Oct. 21 CBCNews.ca story announcing this year's nominees, in which one of the jurors praises Skim as "remarkable in part because of how the words and pictures both contribute to the literary quality."
While the cartoonists aren't calling for the creation of a new category dedicated to graphic novels, they are asking that Jillian Tamaki receive equal billing.
"We want both of the enormously talented creators of this book to be honoured together for their achievement," the letter concludes.
The annual literary honours are funded and administered by the Canada Council for the Arts.
"We'll certainly take the suggestions in the letter under advisement," Melanie Rutledge, the council's head of writing and publishing, told CBC News on Wednesday.
"We do take the feedback very seriously. At this point, it is too late for us to make any changes this year: the finalists have been announced. In terms of making the change now — for the 2008 edition of the awards it's a little late in the game to do that," she added.
"But as I said, we take the feedback very seriously. We welcome it. And when we're planning for next year, we'll certainly take it under consideration."
Peer juries will choose winners in 14 categories (seven English and seven French), with this year's recipients to be announced on Nov. 18 in Montreal.
Share Tools
FILM REVIEW: Men in Black 3 by Eli Glasner May. 25, 2012 11:30 AM Will Smith and Tommy Lee Jones are back in the action sequel Men in Black 3, a third instalment of a series now 15 years old. Though new addition Josh Brolin manages some amazing mimicry as a younger version of Jones, the story doesn't measure up to the weird and wonderful charms of the original, says film reviewer Eli Glasner.
Top News Headlines
- Quebec students to challenge Bill 78 in court
- A collective of student associations, unions and environmental groups is holding a news conference Friday morning to announce their plans to mount a legal challenge against Bill 78. more »
- Teens share bullying tales in confession booth
- Raw stories about bullying emerged when a video booth was set up inside a Quebec high school. more »
- Reclaiming the dead on Mt. Everest

- The difficulty, danger and expense of removing the bodies of climbers who died in Mount Everest's "death zone" mean most of the dead remain on the mountain as a stark reminder to other climbers of the risks. more »
- Foreign investment review threshold rising to $1 billion
- The federal government is raising to $1 billion the amount of foreign money that can go into a Canadian company before the investment is reviewed. more »
Latest Arts & Entertainment News Headlines
- Shakespeare's Winter's Tale gets African reboot
- A Nigerian theatre company is performing an African reboot of The Winter's Tale, one of the lesser known tragicomedies written by the Bard, in London as part of the London Cultural Olympiad. more »
- Elton John cancels Las Vegas concerts over illness
- Elton John is suffering from a serious respiratory infection and has cancelled three Las Vegas performances on doctors' orders. more »
- Double-lung recipient dances on Ellen show
- Organ donation advocate Hèlène Campbell of Ottawa made her second appearance on the Ellen DeGeneres Show, but her first since undergoing a double-lung transplant. more »
- Vancouver Bieber fans in disbelief over tour snub
- Justin Bieber announced yesterday morning the dates of his world tour in support his latest album Believe, but fans in Vancouver were disappointed to see that their city didn't make the list. more »
Q Blog
Toni Morrison on her two selves May. 25, 2012 11:32 AM Jian speaks with the celebrated African American author and academic about her two conflicting selves, and her new novel, Home.
CBC Books
Talking about war May. 25, 2012 11:32 AM The public conversation around war has always been complex and thorny. How does Canada's military approach differ from that of other countries? Are we a society of peacekeepers or warriors? These are some of the questions that Noah Richler explores in his new book What We Talk About When We Talk About War.
- Reclaiming the dead on Mt. Everest
- New mom among dead in Aylmer triple stabbing
- Workers' EI history to affect claim under new rules
- Employment Insurance review boards to be scrapped
- Conservatives move again to have robocalls suits tossed
- Teens share bullying tales in confession booth
- Gatineau police to question man in multiple homicides
- Quebec faces mounting pressure amid student crisis
- SpaceX capsule captured by Canadarm2


