Critics blast award for Australian children's book
Author says strong language fits in graphic novel about young stockman
Last Updated: Wednesday, August 27, 2008 | 12:49 PM ET
CBC News
Related
External Links
(Note: CBC does not endorse and is not responsible for the content of external sites - links will open in new window)
Requiem for a Beast is described as a graphic novel for young adult readers and combines images with a complex story line and music, including a CD of original songs by the author and traditional aboriginal songs. (Hachette Children's Books)A book hailed by Australia's Children's Book Council as "one of the great books of this century" has become a magnet for controversy because of its use of strong language.
Requiem for a Beast, by Perth-based author Matt Ottley, is described by the publisher as a graphic novel aimed at young adult readers.
The book, combining illustration, music and storylines about an Australian stockman taming a wild bull and the dark secrets of the "stolen generation" of aboriginal children, won the book council's award for picture book of the year earlier this month.
Critics have pointed out the foul language, including the F-word, used by the stockman, as well as the very dark themes of racial violence. The book has been termed "ugly" because of the storyline involving racism against aboriginal people.
The Melbourne Herald Sun called the book award "a bungle." An award for best picture book creates the illusion that this is a suitable book for young readers, the paper said, urging the book council to rework its criteria for awards.
Ottley said he was "nonplussed" by the criticism.
"We have a romanticized view of what a stockman's life is like, a Man From Snowy Riverview, and I wanted to present life in a stock camp as it really is, in all its grittiness," Ottley told the Australian newspaper.
"The main complaint about the book relates to the occasional use of strong language," he said in a defence of his work on his website. "There is, in fact, only a minimal amount of strong language in Requiem For A Beast, and this is intended to reflect the language often used by Australian stockmen."
He adds: "One only has to flick through the young adult books in bookstores to realize that the use of language in Requiem For A Beast is mild by comparison with many other works for older teens and adults."
On Tuesday, the head of the Queensland Writers Centre came to the defence the book in an opinion column printed by the Australian Broadcasting Corporation website.
"Detractors ask if we really want to read profanity and racist dialogue in our children's books," wrote Kate Eltham of the QWC.
"But this is an insidious question. What can the reasonable answer be except 'no'? … But this of course masks the real issue. That ugliness exists. That racism, violence and ignorance are real. And books, especially fiction, are still the best vehicles for exploring … ideas."
Eltham said children have plenty of access to violence and foul language on TV and YouTube, without the uplifting story line or realistic characterization shown in Requiem for a Beast.
The young stockman in the book eventually comes to realize that the errors of the past, including forcing aboriginal children into residential schools, must be confronted.
Eltham questioned why parents would give young children this book without reviewing its contents.
"I am disdainful of any parent's apathy in not taking 10 minutes to review a picture book's appropriateness for their own children," she said.
"Like other ways children access creative media — movies, television, music, games, internet — the onus is on parents to be engaged in what their children consume."
With files from the Australian Broadcasting CorporationShare Tools
- Romance onscreen for Valentine's Dayby Arts Online Feb. 14, 2012 3:51 PM The Notebook versus Out of Sight. High Fidelity versus The Family Man. On a day devoted to strong emotions, it seems appropriate to passionately debate about the best cinematic love stories. CBC film critic Eli Glasner faces off against arts producer Ilana Banks about the top movies with which to woo your sweetheart on Valentine's Day. And they ask: What's your favourite romantic movie?
Top News Headlines
- Air Canada confident it can reach deal with pilots
- Travellers flying Air Canada can keep booking their flights as negotiations continue with a new federally appointed mediator to help resolve an ongoing contract dispute between the airline and its pilots. more »
- Legalize pot, say former B.C. attorneys general
- Four former B.C. attorneys general are joining a coalition of health and justice experts calling for the legalization of marijuana. more »
- Whitney Houston's funeral to be held Saturday
- Pop star Whitney Houston's funeral service will be held Saturday in the New Jersey church where she first showcased her singing talents as a child. more »
- Online surveillance bill targets child porn: Toews
- A bill that would give police and intelligence agencies new powers to access Canadians' electronic communications is needed to protect against child pornography, says Public Safety Minister Vic Toews. more »
Latest Arts & Entertainment News Headlines
- Whitney Houston's funeral to be held Saturday
- Pop star Whitney Houston's funeral service will be held Saturday in the New Jersey church where she first showcased her singing talents as a child. more »
- Prospective WSO maestros unveiled
- The Windsor Symphony Orchestra unveiled a shortlist of prospective music directors on Tuesday, and the public will have a hand in selecting the finalist. more »
- Booksellers blame U.S.-Canada price gap on old rules
- There's an easy way to help lower Canadian book prices, representatives from the industry told a Senate committee: eliminate a rule that allows U.S. publishers to charge more for books sent to Canada. more »
- Famed romance began with exchange of letters
- The 573 love letters exchanged between Elizabeth Barrett and her future husband, fellow poet Robert Browning, are now viewable online. more »
Q Blog
The great monogamy debate Feb. 14, 2012 3:42 PM Is it time to start taking alternatives to monogamy seriously in our culture? Listen in to the Q debate and let us know what you think.
CBC Books
- Choosing a Valentine's Day gift for the book lover in your life Feb. 14, 2012 4:51 PM CBC Books' Erin Balser and her partner, Matt Elliott, on the challenge of giving your sweetheart a book for Valentine's Day.
- Online surveillance critics accused of supporting child porn
- Whitney Houston's funeral to be held Saturday
- HMCS Corner Brook collision damage extensive
- Online surveillance bill targets child porn: Toews
- Legalize pot, say former B.C. attorneys general
- Mooning Queen proves costly for Australian man
- MacKay says submarine fleet has 'spotty' history
- Man kidnapped at Greyhound station escapes captors
- Stanley Cup rioter seen in brick attack on cop


