Pamuk calls Nobel win 'an honour bestowed on Turkish literature'
Last Updated: Thursday, October 12, 2006 | 11:55 AM ET
CBC Arts
Being named the latest laureate of the Nobel Prize in literature is a "personal honour" as well as "an honour bestowed on the Turkish literature and culture I represent," author Orhan Pamuk said Thursday.
Pamuk, who earlier this year was charged with insulting the Turkish identity, was named this year's winner of the prestigious honour early Thursday morning. The Swedish Academy recognized his body of work, which deals with the nature of identity and clashing cultures.
"They called and woke me up, so I was a bit sleepy," the 54-year-old Pamuk, in the U.S. as a visiting professor at Columbia University, said in a telephone interview.
He added that he had no immediate plans to celebrate his win but was looking forward to returning to Turkey and spending time with his friends.
Orhan Pamuk is an outspoken author who has stood up for freedom of speech.
(Associated Press)
The Swedish Academy praised Pamuk who, "in the quest for the melancholic soul of his native city, has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures," said academy secretary Horace Engdahl.
Pamuk, who was born and still lives in Istanbul, grew up in a wealthy family and studied architecture before completing his studies in journalism. He spent three years as an academic researcher in the U.S. in the late 1980s before returning to Istanbul.
"Pamuk has said that growing up, he experienced a shift from a traditional Ottoman family environment to a more Western-oriented lifestyle," the academy said in a statement.
Though he began writing in the 1970s, his first breakthrough on an international level came with his third novel, The White Castle, published in Turkey in 1985, with an English translation following in 1992.
A historical novel set in 17th-century Istanbul, The White Castle explores the theme of identity through its story about a Venetian sold as a slave to a young scholar.
Recent bestsellers
Pamuk gained further renown with his 2000 book My Name is Red (published in English in 2002), another historical novel set in his hometown. A mix of murder-mystery, romance, and philosophical puzzles, My Name is Red explores the tension between East and West.
The book was eventually published in about two dozen languages and went on to win the 2003 IMPAC Dublin Award, the world's most lucrative literary prize for a single work of fiction.
Pamuk's follow-up work also became a hit: Snow, published in 2002 with an English translation in 2005, explores the clash of political and religious culture in modern-day Turkey.
Prominent author, outspoken critic
At home in Turkey, Pamuk has developed a reputation as a social commentator, though the 54-year-old sees himself as simply a fiction writer.
However, he has often spoken out for freedom of speech, was one of the first authors in the Muslim world to condemn the fatwa against Salman Rusdie and was in favour of Kurdish political rights.
Late last year, Pamuk was charged with insulting the Turkish identity.
In a February 2005 interview with a Swiss newspaper, he criticized the Turkish government for refusing to recognize what he says was the massacre of Armenians during the First World War and mentioned that 30,000 Kurds and one million Armenians had been killed.
The charge and the pending trial drew international criticism against Turkey during a sensitive moment: the predominantly Muslim country had recently begun membership talks with the European Union.
However, in January, a Turkish court dropped the case.
Swedish Academy's controversial picks
In recent years, the Swedish Academy has developed a reputation for awarding the Nobel Literature Prize to controversial authors.
Pamuk's win follows that of British playwright Harold Pinter, an outspoken critic of U.S. foreign policy, and leftist, feminist Austrian writer Elfriede Jelinek, who has vehemently opposed to the rise of right-wing parties and politicians in her own country.
Pamuk's politics had nothing to do with his win, the Swedish Academy stressed.
"He is a controversial person in his own country, but on the other hand so are almost all of our prize winners," Engdahl said.
"He has stolen the novel, one can say, from us Westerners and has transformed it to something different from what we have ever seen before."
As the newest Nobel literature laureate, Pamuk's works — which have been translated into about 40 languages — will be exposed to an even wider audience. Other perks include the Nobel cash prize of approximately $1.6 million, the re-issuing of out-of-print works and a general boost in sales for works in bookstores.
Pamuk is scheduled to receive his Nobel medal at a lavish banquet in Stockholm on Dec. 10, the anniversary of the death of prize founder Alfred Nobel.
With files from the Associated PressShare Tools
Horror tale Haunting Melissa targets app audiences by Jessica Wong May. 16, 2013 4:40 PM If you're seeking the weather, the news or a pic of what your buddy had for lunch, there are apps for that. What about an original, Hollywood-calibre ghost story from a producer of The Ring and Mulholland Drive? Now, there's an app for that, too. Haunting Melissa ventures into the burgeoning realm of digital storytelling as a traditional ghost story with a modern twist -- namely a tale that unfolds through an iOS app.
Top News Headlines
- NDP wants RCMP inquiry into $90K payment to Duffy
- The NDP has asked the RCMP to launch an investigation into the $90,000 payment from the prime minister's former top aide, Nigel Wright, to Senator Mike Duffy in relation to the Senate expense scandal. more »
- Will alleged Rob Ford video overshadow Toronto casino debate?
- A debate about a proposed downtown casino is supposed to take centre stage at Toronto City Hall on Tuesday, but it seems a safe bet that a still-unseen video of Mayor Rob Ford will continue to be a topic of conversation. more »
- Canadian on EI shut out amid foreign worker influx
- A jobless Canadian IT professional who is collecting employment insurance is upset because he now suspects several recent jobs he applied for went to temporary foreign workers. more »
- Baseball fuels dreams, desperation in Dominican Republic
- The Toronto Blue Jays have a number of stars from the Dominican Republic, but in the shadow of these successful players is an equally important story about hope and poverty, and a country desperately struggling to balance the two. more »
Must Watch
Latest Arts & Entertainment News Headlines
- Netflix and the rise of binge TV watching
- Netflix has been giving viewers the opportunity to watch entire new seasons of TV shows in one sitting and — for better or for worse — many have been doing just that. more »
- Taylor Swift nabs 8 wins at Billboard Music Awards
- Another day, another domination for Taylor Swift: She was the red hot winner at the Billboard Music Awards, winning eight of 11 awards, including top artist and top Billboard 200 album for Red. more »
- Denmark's Emmelie de Forest wins Eurovision
- Denmark's Emmelie de Forest has won this year's Eurovision Song Contest with her ethno-inspired flute and drum tune Only Teardrops. more »
- John Lennon guitar snags $408,000 at auction
- A custom-made electric guitar played by the late John Lennon and George Harrison of the Beatles sold at a New York auction on Saturday for $408,000 US, said officials with the company behind the event more »
Q Blog
Pete Townshend on The Who's "Tommy" May. 17, 2013 4:15 PM
CBC Books
Juvenile inmates benefiting from Russian literature May. 17, 2013 3:32 PM A juvenile correctional facility in Virginia has seen the behavioural benefits of encouraging their inmates to read the works of classic Russian writers like Tolstoy and Dostoevsky.
- 51 dead after tornado levels Oklahoma suburbs
- Edmonton driver, 62, charged in boy's patio death
- Unknown remains found on Dellen Millard's farm
- Huge tornado hits Oklahoma City suburb, kills 51
- Will alleged Rob Ford video overshadow Toronto casino debate?
- Netflix and the rise of binge TV watching
- B.C. man feared kidnapped in Mexico
- Ray Manzarek of The Doors dies at 74
- Canadian on EI shut out amid foreign worker influx



