"NOÉMI & AUDREY"
producer/director
LINDA GUERRIERO
written by
MARK KELLEY
editor
DOMINIQUE BANOUN
co-produced by
CBC News, the fifth estate and Enquête, Radio-Canada
for Enquête
producer
GEORGES AMAR
reporter
JOHANNE FAUCHER
cinematography
JEAN-FRANÇOIS BRASSARD
PIERRE MAINVILLE
ALFONSE MONDELLO
audio
ÉRIC CELTON
"KARI & CATHY"
producer/director
RONNA SYED
written by
LINDEN MacINTYRE
associate producer
JULIA SISLER
editor
LIZ ROSCH
cinematography
JOHN BADCOCK CSC
CRAIG COOPER
DAVID GEROW
DEREK HOOPER
LARRY KENT
PETER KYNE
CUSHLA LEWIS
NICOLAS ST-GERMAIN
HANS VANDERZANDE
audio
MARTIN GOLBOURNE
LARRY KENT
translator
DIANA DUONG
graphic designers
TIM KINDRACHUK
AMEDEO DE PALMA
VINIT MENON
visual research
LESLIE MORRISON
archival material
BÉLANGER FAMILY
VIVIANE BOSSÉ-BEAL
BOWERMAN FAMILY
HUYNH FAMILY
RON McDOWALL
LAURA & MARIE-PHILIPPE OUELLET
FACEBOOK
20TH CENTURY FOX
HAMILTON HEALTH SCIENCES
POND5
TV3 60 MINUTES
YOUTUBE
special thanks
DR. PHILIPPE BUCHY
RICHARD CARTER
DR. MICHAEL EDDLESTON
DR. JEREMY FARRAR
DR. DAVID KELVIN
MEGAN McAFEE
HOANG NGUYEN
DR. TIM O'SHEA
DR. JOHN ROSS
INA THORESEN
FRISCOLANTI FUNERAL HOME
actors
SARAH DION-MARQUIS
CARINA PETERSON
audio mix
DAMIAN KEARNS
colourist
PETER JORGENSEN
production assistant
KRYSTAL CUNNINGHAM
interactive producer
STUART DUNCAN
promotions producer
JULIA SISLER
unit manager
ANNE WAI-YEE QUAN
theme music composed by
STEFANO D'ANGELO
for Eggplant Productions
music supervisor
PATRICK RUSSELL
opening animation design
MIKE BURROUGHS
autocue operator
SAM LEBEL-WONG
associate directors
BRIAN DAWES
LINDA SIBONY
packaging editors
KATHRYN PRIESTMAN
SIMON PARUBCHAK
resource coordinator
VICTOR KERR
coordinating producer
BRIGITTE AYOTTE-THOMPSON
senior producer
MARIE CALOZ
executive producer
JIM WILLIAMSON