Mabou, Cape Breton...unsheepishly "fuaragish" here
Recently, Nacha Raman took us to the majestic Loenarhorgi mountains of Norway, and introduced us to a sheep's-head dish called Smalahove, complete with mouth-watering cheeks. Some of the trimmings made some Canadians feel right at home.
Writer Jim St.Clair of Mull River, Mabou Cape Breton tasted a familiar dish:
Your item concerning sheep's heads reminded me of the special food served in Gaelic homes in Cape Breton at this season - a halloween and all saints dish of great antiquity. Even our local hospital serves it to patients in obsevation of the tradtion - FUARAG- a Scottish Gaelic word - a mixture of fine raw otatmeal and whipped cream specially beaten for the occasion- sometimes a little brown sugar added. (Read more, click below)
Jim St.Clair continues...
And then also are added a ring, a button, a needle , a coin - and all gather around the bowl with spoons and serve themselves. BUT if you obtain also the button, it means you will remain unmarried and sew your own buttons; or perhaps you will be poor. The ring means you will marry in the next year and the needle means you will become a housewife with many duties in the coming year. A time of great firvolity. A coin signifies you will have wealth in the year to come.
I describe it in my story in my recent book (published through CBC and Cape Breton University Press) NANCY'S WEDDING FEAST AND OTHER TASTY TALES - a continuing feature of Gaelic/Celtic celebrations at places like Nova Scotia Highland Village in Iona and at the Bridge Museum in Mabou and in private houses such as ours where six generations of MacFarlanes, MacInnises and St.Clairs have lived.
Nacha's piece on smalahove...
Categories: Americas, The View from Here, Your Dispatches
|Radio One||Thursday 1 pm, 1:30 pm NT Sunday 7 pm, 8 pm AT and 8:30 pm NT|
|Sirius 137||Friday at Midnight & 9 am, Sunday at 10 pm|
- As fighting intensifies in Aleppo, UN mulls Canadian resolution to end conflict
- The United Nations General Assembly began talks on Friday on a Canadian-drafted resolution that would demand an end to fighting in Syria.
- China hopes Trump call with Taiwan leader won't damage ties
- China's foreign minister said Saturday he hopes Beijing's relations with the U.S. would not be "interfered with or damaged" after president-elect Donald Trump broke with decades-long diplomatic tradition and spoke directly with Taiwan's leader.
- Analysis Cuba's dictator was Colombia's peacemaker: How Fidel Castro helped end conflict with FARC video
- In the same week that Fidel Castro's ashes made their final journey across Cuba, Colombia's congress approved a peace deal with FARC rebels — a goal the dictator had encouraged for 20 years.
- Accused killer allegedly told detective he shot teen for 'hassling' him
- A black West Virginia teenager had a BB gun in his waistband but nothing in his hands when he was fatally shot by a white man, a police detective has testified.
- 21 Chinese miners die after 4 days trapped
- China's state-run Xinhua News Agency says 21 miners who were trapped for four days after an explosion have been confirmed dead. One is missing.