Répéter

Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss "répéter", which means to repeat.(Replay of 21/12/08)

Listen to the segment

Here are some usages:

Je répète les choses : I repeat things
Une fois, j'ai raconté un secret à un de mes amis, puis je lui ai demandé de ne pas le répéter : Once I told a secret to my friend, and I asked him to not repeat it
Je ne veux pas que l'événement se répète : I don't want that to happen again
Pouvez-vous le répéter? Could you repeat that?
Voulez-vous que je le répète? Would you like me to repeat it?
Aujourd'hui nous faisons le verbe « répéter » : Today we are doing the verb "to repeat"
Pouvez-vous répéter l'explication? Could you repeat the explanation?
Alors, je me répète Bernard : So I repeat myself, Bernard
C'est mieux de se répéter en classe....: It's better to repeat yourself in class...
Je voudrais pas me répéter, mais...: I don't like to repeat myself, but...
Je vais me répéter, mais... : I know I'm going to repeat myself, but...
Je te l'ai répété cent fois/dix fois : I've told you a hundred times/ten times
Combien de fois est-ce qu'il va falloir que je te le répète? How many times am I going to have to repeat it?
Mais là, Bernard, vous vous répétez : But Bernard, you are repeating yourself
Répéter un secret : To spread a secret
Ne répète pas ça à personne : Don't tell anyone
La personne ne va pas répéter ce que vous avez dit : The person is not going to repeat what you said
On ne pourra jamais répéter assez../On ne le répète jamais assez...: It cannot be said enough that...
La répétition est à quinze heures : Rehearsal is at 3 pm
Il faut répéter quelque chose : You have to rehearse something
Il a très bien répété : He rehearsed very well
Je ne veux pas me répéter, mais il faut partir : I don't want to repeat myself, but we have to go