Argent

Bernard and Johanne discuss "argent", which means silver and money.

Listen to the segment

Here are some usages:

Argent de poche : Pocket money
Jeter l'argent par les fenêtres : To throw money down the drain
L'argent ne fait pas le bonheur : Money can't buy happiness
L'argent nous fond dans les mains : Money runs through our fingers
L'argent ne pousse pas dans les arbres* : Money doesn't grow on trees (In international French you would say: L'argent ne tombe pas du ciel)
Être à l'argent* : To love money
Il/elle est à l'argent* : He/she loves money (In international French you would say: C'est un homme d'argent/une femme d'argent)
Moi, je suis plus au niveau de l'argent de poche : Me, I'm more at the level of pocket money
Vous ne faites pas de l'argent comme de l'eau* : You aren't making lots of money
Il fait de l'argent comme de l'eau* : He's making a lot of money
Être à court d'argent : To be short of money
Ils ne rendent pas toujours l'argent qu'ils empruntent : They don't always pay back the money that they borrow
En avoir pour son argent : To get one's money's worth
On en a eu pour notre argent : We had our money's worth
Ils en ont eu pour leur argent : They got their money`s worth
La parole est d'argent, mais le silence est d'or : Speech is silver but silence is golden

*Canadian usage

Comments are closed.