Host Bernard St-Laurent and Word Lady Johanne Blais discuss appeler, which means to call. S'appeler means to be called.

Here are some usages / expressions:

Je m'appelle Janine : My name is Janine

Ce soir, on a appelé le pompier : Tonight we called the firetruck

On appelle ça la mi-carême : We call it mid-lent

Il était tellement habitué de se faire appeler par son sobriquet qu'il avait oublié son vrai nom : He was so used to being called by his nickname that when people used his real name he didn`t respond

Celle qu'on appelle C'est la vie`s Word Lady :  She who is called C'est la vie`s Word Lady

Vous m'appelez par un autre nom : You call me by another name

On t'appelle Jojo? : They call you Jojo?

Vous êtes la seule à m'appeler Jojo : You are the only one to call me Jojo

C'est difficile d'appeler un enfant : It's hard to name a child

Comment s'appelle-t-elle? : How does she call herself?

Appeler quelqu'un : To phone up someone

Appeler au secours : To call for help

Ça s'appelle être malchanceux! : That's what I call bad luck!

J'ai appelé le couvreur : I called the roofer

J'attends qu'il m'appelle : I'm waiting for his phone call

En appeler à quelqu'un : To appeal to somebody / To call on someone's help or advice

J'en ai appelé à son expérience : I called on his expertise

Appeler quelqu'un en justice : To summon somebody before the court

En appeler : To appeal

En appeler à la Cour suprême : To appeal to the Supreme Court

En appeler à la générosité de quelqu'un : To appeal to somebody's generosity

Mon travail m'appelle à voyager : My work involves a lot of traveling

Comment ça s'appelle en français / en anglais? : How do you call that / What's the name of that in French / English?

Je n'ai appelé personne : I didn't call anyone

J'appelle ça du service! : That's what I call service!

Appeler un chat un chat : To call a spade a spade

Un service en appelle un autre : One good turn deserves another

Appeler les choses par leur nom : To call things by their rightful name

Le devoir m'appelle : Duty calls

On s'appelle la semaine prochaine : We'll call each other next week

Comments are closed.