Quebec Votes 2007

Story Tools: EMAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK | Bookmark and Share
 

PQ insider slams Boisclair for 'slanting eyes' comment

Last Updated: Friday, March 16, 2007 | 1:38 PM ET

May Chiu, a prominent Péquiste who was the first Chinese-Canadian candidate to run for the Bloc Québécois, has slammed PQ Leader André Boisclair for using a French expression that means "slanting eyes" to describe Asian students.

Chiu — who ran unsuccessfully for the Bloc in the 2006 federal election and is now working on PQ candidate Zhao Xin Wu's campaign in Montreal — warned that Boisclair's refusal to apologize for the comment would jeopardize the inroads that his party has made with Quebec's Asian population.

PQ member and former Bloc Québécois candidate May Chiu.PQ member and former Bloc Québécois candidate May Chiu.
(CBC)

"With one remark in two seconds, I think he has done a lot of damage with the work and the bridges that these candidates have built with the community," Chiu told the CBC on Thursday night.

Boisclair spurred controversy when he used the expression les yeux bridés (slanting eyes) Wednesday night in a speech to students in Trois-Rivières, when he talked about the influx of Asian students coming to study in North American universities.

Chiu said Boisclair's reaction to the outcry following his remarks revealed his ignorance.

"I think that you've got to be extremely disconnected with reality if you don't realize that calling people slanted eyes has been an insult to Asians for the longest time, and is still used as an insult."

The PQ leader refused to withdraw his comments on Thursday, arguing the expression is commonly used in a non-derogatory way in the French language, and most Quebecers would agree with its use. He also said he was amazed by the discipline and success of the Asian students.

But Chiu urged Boisclair do his homework.

"He doesn't know the experiences of Asians in Quebec, the experiences of racial minorities. If he thinks Quebecers will stand behind him, they will not stand behind a remark which is so harmful to so many Quebecers of Asian descent."

Overall Election Results
PartyElectedLeadingTotalVote Share
LIB4804833.08%
ADQ4104130.80%
PQ3603628.32%
QS0003.65%
GRN0003.89%
OTH000.26%
Last Update:March 27, 12:52:21 AM EDT

Quebec Votes 2007 Headlines »

Que. Liberals take minority win with grain of salt
Quebec Premier Jean Charest said he'll build bridges with the Parti Québécois and the Action Démocratique du Québec to ensure a stable minority government.
Dumont will work with Quebec Premier Charest
Quebec's new Opposition Leader Mario Dumont said he wants stability at the national assembly and pledged to work with the Liberal minority government on a case-by-case basis.
Boisclair remains at helm after PQ finishes 3rd
André Boisclair is staying on as leader of the Parti Québécois and vowed to help rebuild the fractured party after it suffered major losses in Monday's provincial election.
Quebec election result 'good news' for Canada: PM Video: Keith Boag reports for CBC-TV
Stephen Harper says voters in the Quebec election have used their ballots to reject calls for another referendum in a "great result" for Canada.
Charest keeps seat as Liberals cling to power in Quebec Video: Amanda Pfeffer reports for CBC-TV
Quebecers are waking up to a minority Liberal government — the first minority in the province in 130 years — and a new official Opposition.
Story Tools: EMAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK | Bookmark and Share
 

World »

Sri Lankan parliament dissolved
Sri Lankan president Mahinda Rajapaksa has dissolved parliament, setting the stage for new elections a day after authorities arrested Gen. Sarath Fonseka, his chief rival and the leader of the opposition.
Avalanches near Afghan capital kill over 60
Avalanches in a mountain pass north of Kabul have killed at least 60 people, injured about 400 and left 1,500 stranded on blocked roads, Afghan officials say.
Haitian man pulled from rubble Video
A 28-year-old man has been pulled from rubble in Port-au-Prince, Haiti, claiming to have been trapped there since the massive earthquake on Jan. 12.
more »

Canada »

Health costs push Alberta budget deficit to $4.75B Video
Alberta's Progressive Conservative government is projecting a record $4.75-billion budget deficit and planning cuts in many departments while increasing health-care spending.
Trenton colonel's charges spur cold case review Video
The 2001 slaying of a Nova Scotia woman at CFB Trenton in eastern Ontario is among the cases being re-examined after murder charges were laid against Col. Russell Williams.
Neighbours stunned by arrest of Col. Williams
Ottawa resident Michael Gennis was stunned when he found out his new neighbour, Col. Russell Williams, had been charged with killing two women in eastern Ontario.
more »

Health »

Ottawa to appeal injection site ruling Video
The federal government is asking the Supreme Court of Canada for leave to appeal a lower court ruling that sanctioned Vancouver's supervised drug injection site.
Antidepressant interferes with breast-cancer drug
Women taking the breast cancer drug tamoxifen should avoid taking the antidepressant Paxil because the antidepressant may cancel out the benefits of the cancer treatment, researchers say.
Obamas aim to improve kids' health, fitness
A nationwide campaign to combat childhood obesity was launched Tuesday by U.S. President Barack Obama and his wife Michelle.
more »

Politics »

Tories need plan for isotope shortage: Ignatieff
Liberal Leader Michael Ignatieff accused the Conservative government of having no plan of action to deal with a medical isotope shortage expected to worsen later this month.
Ottawa to appeal injection site ruling Video
The federal government is asking the Supreme Court of Canada for leave to appeal a lower court ruling that sanctioned Vancouver's supervised drug injection site.
Montreal inventor unveils 3-D baggage scanner Video
A Montreal inventor has developed a three-dimensional baggage scanner that he says can make air travel safer and more convenient for passengers.
more »

Arts & Entertainment»

Perez Hilton, Black Eyed Peas manager settle
A civil lawsuit stemming from a scuffle between outrageous celebrity blogger Perez Hilton and a manager for the Black Eyed Peas has been dropped.
Winners, losers emerge in native art deal Audio
When Vancouver was granted the Olympics, the organizing committee struck a formal partnership with four First Nations who claim the lands where the Games are to be held and spoke of showcasing native culture to the world. But some native people say the promise of jobs, training, and business opportunities for aboriginals is proving empty.
Halifax concert raises $270K for Haiti
Thousands of people packed the Halifax Metro Centre Monday night to raise hundreds of thousands of dollars to help the people of earthquake-devastated Haiti.
more »

Technology & Science »

Google adds social media to Gmail
Google is introducing Buzz, a group of features that add Facebook and Twitter-like functionality to Gmail.
Montreal inventor unveils 3-D baggage scanner Video
A Montreal inventor has developed a three-dimensional baggage scanner that he says can make air travel safer and more convenient for passengers.
Tech buying bounces back in 2009: NPD
Canadians spent $4.66 billion on computer and information technology products in 2009, up one per cent from 2008.
more »

Money »

Health costs push Alberta budget deficit to $4.75B Video
Alberta's Progressive Conservative government is projecting a record $4.75-billion budget deficit and planning cuts in many departments while increasing health-care spending.
Honda recalls 378,000 cars for airbag defect
Honda Motor Co. is adding more than 378,000 cars to a safety recall for airbag inflation problems.
Toyota recall spreads to Prius and beyond Video
Toyota is recalling 437,000 Prius and other hybrid cars worldwide to fix brake problems — the latest embarrassing safety defect for the world's largest automaker.
more »

Consumer Life »

Tim Hortons defends customer ban
Tim Hortons is defending a New Brunswick store owner's decision to ban a customer who complained repeatedly about its decaffeinated coffee.
500,000 cribs recalled in U.S.
Government safety officials in the U.S. have announced a recall of more than 500,000 drop-side cribs sold at Buy Buy Baby, Kmart, Wal-Mart and other stores after the death of three infants.
Montreal inventor unveils 3-D baggage scanner Video
A Montreal inventor has developed a three-dimensional baggage scanner that he says can make air travel safer and more convenient for passengers.
more »

Sports »

Scores: NHL NBA

Senators keep marching with win over Flames
The Ottawa Senators notched their 12th win in the last 13 games with a 3-2 come-from-behind win over the visiting Calgary Flames on Tuesday.
Canucks struck down by Lightning
Martin St. Louis had two goals and one assist as the Tampa Bay Lightning beat the Vancouver Canucks 3-1 on Tuesday night.
B.C. Lions owner Braley buys Argonauts
Toronto Argonauts co-owners David Cynamon and Howard Sokolowski have completed an agreement to sell the franchise to B.C. Lions owner David Braley.
more »