Quebec Votes 2007

Story Tools: EMAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK | Bookmark and Share

PQ insider slams Boisclair for 'slanting eyes' comment

Last Updated: Friday, March 16, 2007 | 1:38 PM ET

May Chiu, a prominent Péquiste who was the first Chinese-Canadian candidate to run for the Bloc Québécois, has slammed PQ Leader André Boisclair for using a French expression that means "slanting eyes" to describe Asian students.

Chiu — who ran unsuccessfully for the Bloc in the 2006 federal election and is now working on PQ candidate Zhao Xin Wu's campaign in Montreal — warned that Boisclair's refusal to apologize for the comment would jeopardize the inroads that his party has made with Quebec's Asian population.

PQ member and former Bloc Québécois candidate May Chiu.PQ member and former Bloc Québécois candidate May Chiu.
(CBC)

"With one remark in two seconds, I think he has done a lot of damage with the work and the bridges that these candidates have built with the community," Chiu told the CBC on Thursday night.

Boisclair spurred controversy when he used the expression les yeux bridés (slanting eyes) Wednesday night in a speech to students in Trois-Rivières, when he talked about the influx of Asian students coming to study in North American universities.

Chiu said Boisclair's reaction to the outcry following his remarks revealed his ignorance.

"I think that you've got to be extremely disconnected with reality if you don't realize that calling people slanted eyes has been an insult to Asians for the longest time, and is still used as an insult."

The PQ leader refused to withdraw his comments on Thursday, arguing the expression is commonly used in a non-derogatory way in the French language, and most Quebecers would agree with its use. He also said he was amazed by the discipline and success of the Asian students.

But Chiu urged Boisclair do his homework.

"He doesn't know the experiences of Asians in Quebec, the experiences of racial minorities. If he thinks Quebecers will stand behind him, they will not stand behind a remark which is so harmful to so many Quebecers of Asian descent."

Overall Election Results
PartyElectedLeadingTotalVote Share
LIB4804833.08%
ADQ4104130.80%
PQ3603628.32%
QS0003.65%
GRN0003.89%
OTH000.26%
Last Update:March 27, 12:52:21 AM EDT

Quebec Votes 2007 Headlines »

Que. Liberals take minority win with grain of salt
Quebec Premier Jean Charest said he'll build bridges with the Parti Québécois and the Action Démocratique du Québec to ensure a stable minority government.
Dumont will work with Quebec Premier Charest
Quebec's new Opposition Leader Mario Dumont said he wants stability at the national assembly and pledged to work with the Liberal minority government on a case-by-case basis.
Boisclair remains at helm after PQ finishes 3rd
André Boisclair is staying on as leader of the Parti Québécois and vowed to help rebuild the fractured party after it suffered major losses in Monday's provincial election.
Quebec election result 'good news' for Canada: PM Video: Keith Boag reports for CBC-TV
Stephen Harper says voters in the Quebec election have used their ballots to reject calls for another referendum in a "great result" for Canada.
Charest keeps seat as Liberals cling to power in Quebec Video: Amanda Pfeffer reports for CBC-TV
Quebecers are waking up to a minority Liberal government — the first minority in the province in 130 years — and a new official Opposition.
Story Tools: EMAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK | Bookmark and Share

World »

Whitney Houston's funeral to be held Saturday video
Pop star Whitney Houston's funeral service will be held Saturday in the New Jersey church where she first showcased her singing talents as a child.
Eurozone meeting on Greek bailout cancelled video
A meeting of the finance chiefs of the 17 euro countries to discuss Greece's second multibillion bailout planned for Wednesday was called off after Athens failed to deliver on several demands made by its partners in the currency union.
CN blamed for fatal train derailment in Illinois
CN is being blamed for a 2009 train derailment in Illinois, in which several cars went off the tracks and caught fire, killing one person and injuring seven others.
more »

Canada »

Legalize pot, say former B.C. attorneys general video
Four former B.C. attorneys general are joining a coalition of health and justice experts calling for the legalization of marijuana.
Online surveillance bill targets child porn: Toews video
A bill that would give police and intelligence agencies new powers to access Canadians' electronic communications is needed to protect against child pornography, says Public Safety Minister Vic Toews.
Botox injected by unlicensed practitioners video
Some Vancouver-area medical spas are ignoring Health Canada regulations that Botox be prescribed and injected by a physician, a CBC News investigation has revealed.
more »

Health »

Chronic fatigue may be reversed with exercise
Taking it easy is not the best treatment for chronic fatigue syndrome, rather exercise and behaviour therapy are, a large study finds.
AT&T buys T-Mobile USA for $39B US
AT&T Inc. said Sunday it will buy T-Mobile USA from Deutsche Telekom AG in a cash-and-stock deal valued at $39 billion US, becoming the largest cellphone company in the U.S.
Milky Way home to 50 billion planets: NASA
Scientists have compiled the first cosmic census of planets in our galaxy: at least 50 billion planets are estimated to call the Milky Way home.
more »

Politics »

Trudeau says sovereignty less of a bogeyman now video
Justin Trudeau says sovereignty is less of a bogeyman than it once was as he defends himself against accusations he's sympathetic to the desire to leave Canada.
Online surveillance bill targets child porn: Toews video
A bill that would give police and intelligence agencies new powers to access Canadians' electronic communications is needed to protect against child pornography, says Public Safety Minister Vic Toews.
new Online privacy erosion dismays critics
Government and law enforcement access to people's electronic communications is the norm in dictatorships around the world, but the same intrusion appears to be creeping into North America, say opponents of a new online surveillance bill tabled in the House Tuesday.
more »

Arts & Entertainment»

audio Regent Park dance studio heralds culture of change audio
A Toronto dance company opens its new home Tuesday in Regent Park — the neighbourhood with Canada's biggest social housing project.
Whitney Houston's funeral to be held Saturday video
Pop star Whitney Houston's funeral service will be held Saturday in the New Jersey church where she first showcased her singing talents as a child.
Prospective WSO maestros unveiled
The Windsor Symphony Orchestra unveiled a shortlist of prospective music directors on Tuesday, and the public will have a hand in selecting the finalist.
more »

Technology & Science »

Online surveillance bill targets child porn: Toews video
A bill that would give police and intelligence agencies new powers to access Canadians' electronic communications is needed to protect against child pornography, says Public Safety Minister Vic Toews.
New iPad anticipated in March
The latest version of Apple's iPad tablet will launch in early March, according to blog and media reports this week.
new Online privacy erosion dismays critics
Government and law enforcement access to people's electronic communications is the norm in dictatorships around the world, but the same intrusion appears to be creeping into North America, say opponents of a new online surveillance bill tabled in the House Tuesday.
more »

Money »

Eurozone meeting on Greek bailout cancelled video
A meeting of the finance chiefs of the 17 euro countries to discuss Greece's second multibillion bailout planned for Wednesday was called off after Athens failed to deliver on several demands made by its partners in the currency union.
6 ways Greece can bounce back
Although Greece's economic future seems dire, a number of the country's sectors show promise, according to observers.
Air Canada confident it can reach deal with pilots
Travellers flying Air Canada can keep booking their flights as negotiations continue with a new federally appointed mediator to help resolve an ongoing contract dispute between the airline and its pilots.
more »

Consumer Life »

Honda recalls Fit subcompacts
Honda Canada says it will recall 14,640 of its 2009 and 2010 Fit subcompact cars to replace lost motion springs.
U.S. travel fee proposal criticized by Harper
Prime Minister Stephen Harper says he doesn't think much of a new border tax that's being proposed by the United States, calling it a cash grab designed to help a budget crisis.
Bell class action suit approved by Que. court
A Quebec Superior Court judge has authorized a class action lawsuit to go ahead against Bell Mobility.
more »

Sports »

Scores: NHL NBA

Flames pounce on Leafs' mistakes video
Miikka Kiprusoff made 41 saves and Paul Byron scored on a second period penalty shot to lead the Calgary Flames over the Toronto Maple Leafs 5-1 on Tuesday.
Lin, Knicks stun Raptors with rally
Jeremy Lin, the NBA phenomenon who went from a seldom-used player to the league's hottest story in the span of a week, drained a three-point shot with 0.5 seconds on the clock to lift the New York Knicks to their sixth consecutive victory, 90-87 over the Toronto Raptors.
Spezza's hat trick burns Lightning video
Jason Spezza had three goals and an assist, Craig Anderson made 28 saves, and the Ottawa Senators beat the Tampa Bay Lightning 4-0 on Tuesday night.
more »

Diversions »

[an error occurred while processing this directive]
more »