Translations
For translations from our older shows, please go to the translations archive.
|
Amylie, from her album Jusqu'aux oreilles (Audiogram) Mes oreilles (runs 1:04) Autoportrait (runs 1:04) La fuite de l'autruche (runs 1:04) Espace (runs 1:04) |
|
Guillaume Arsenault, from his album Géophonik (GSI Musique) Bonheur intermittent (runs 1:04) |
|
Marie-Pierre Arthur, from her self-titled album Marie-Pierre Arthur (Bonsound Records) Elle (runs 0:50) Le vent m'appelle par mon prénom (runs 1:30) Pas le courage (runs 0:51) Seul au bout du monde (runs 1:06) |
|
Daniel Bélanger, from his album Rêver Mieux (Audiogram) Intouchable et immortel (runs 1:26) |
|
Daniel Bélanger, from his album L'échec du matériel (Audiogram) Drôle de personne (runs 1:34) |
|
Robert Charlebois, from his album Doux sauvage (La Tribu) Mon meilleur ami (runs 1:58) Si (runs 1:40) |
|
Robert Charlebois, from his album Un gars ben ordinaire (Gamma) Ordinaire (runs 1:51 |
|
Marc Déry, from his album À la figure (Audiogram) Avec un peu de chance (runs 0:40) |
|
Urbain Desbois, from his album États d'âne (La Tribu) Le vécu large (runs 1:07) |
|
written by Daniel Bélanger, sung by Diane Dufresne, from her album Effusions (Disques Présence) Peindre des toiles (runs 1:51) |
|
written by Hubert Reeves, sung by Diane Dufresne, from her album Effusions (Disques Présence) Terre planète bleue (runs 2'45) |
|
|
by Diane Dufresne J'ai douze ans maman (runs 1:54) |
|
André Fortin, from Les Colocs' album Dehors Novembre (Audiogram) Le répondeur (runs 2:43) |
|
Fred Fortin, from his album Joseph Antoine Frédéric Perron Fortin (Musiart) La marmotte (runs 1:28) |
|
Antoine Gratton, from his album Il était une fois dans l'Est (Tacca) Ah! que (runs 1:34) |
|
Thomas Hellman, from his album L'appartement (Justin Time) Jusqu'à la fin du monde (runs 2:59) |
|
René Lussier, from his album Le Prix du bonheur (La Tribu) La valse qui console (runs 1:38) |
|
Manu Militari, from his album Voix de fait (HLM) Marche funèbre (runs 3:45) |
|
Jérôme Minière, from his album Petit cosmonaute (La Tribu) Arpenter (runs 1:34) Mouvement (runs 1:17) |
|
Yann Perreau, from his album Un serpent sous les fleurs (Bonsound Records) Beau comme on s'aime (runs 0:48) |
|
Michel Rivard, from his album Confiance (Spectra) Le beau grand jamais vu (runs 1:55) Une bonne affaire (runs 1:55) J'te dis oui (runs 1:42) |
|
Michel Rivard, from his album Le goût de l'eau et autres chansons naïves (Audiogram) Tu peux dormir (runs 1:22) |
|
|
by Michel Rivard Un phoque en Alaska (runs 1:28) |
|
Mara Tremblay, from her album Tu m'intimides (Audiogram) Elvis (runs 1:16) |
|
Mara Tremblay, from her album Papillons (Audiogram) Protocole (runs 0:55) Le printemps des amants (runs 0:49) L'amour du monde (runs 0:56) |
